Життя в Росії - завжди повний екстрим. Кожен день ми вирішуємо питання, які у розпещених хорошим життям західних друзів викликають нервові непритомність. Росіян не налякаєш зростанням злочинності, злиденними зарплатами, дідівщиною в армії і навіть тероризмом. Втім, навіть якщо не мислити глобально про долю Батьківщини, а торкнутися проблем в сім'ї, у кожного є цілий мішок претензій на російську під час перебування: від дорожнечі ліків, до хамства в автобусах. Хтось адаптується до цих проблем, а кому-то в один прекрасний момент все набридає настільки, що доводиться екстрено збирати валізи і збігати за кордон, туди, де немає російських проблем і турбот.
Британія для іноземців - це колоритний образ "старої доброї Англії", країни непорушних порядків, бездоганною ввічливості, дивного індивідуалізму і непорушних традицій, якою вона стала за часів королеви Вікторії, в "великий вік", коли англійські традиції, власне, і закладалися. Пройшли століття після смерті Вікторії, все сліди тієї епохи, здавалося б, уже повинні зникнути під впливом часу. Однак "стара добра Англія" - її принципи, її ідеали, її стиль, - нікуди вона не поділася, просто прихована під тонким шаром прогресу. Від Стоунхенджа і Тауер Бридж до Ітона і Оксфорда Англія буквально напхана символами минулого.
На сьогодні Великобританія вважається густонаселеною країною і конкурує хіба що тільки з Голландією. На квадратну милю площі доводиться 940 жителів. Свою землю британці вважають неймовірною красивою, охороняють і підтримують її всіма силами. Скрізь можна побачити акуратні живоплоти, охайні квіткові клумби і газони, гладкі, як більярдні столи.
Чи варто нагадувати, що в Англії все, без винятку, чоловіки - джентльмени. Виховані, витримані, спокійні, заможні. Ніколи справжній англійський сер не дозволить собі накричати або вдарити кривдника, він з гідністю "розрулити" будь-яку ситуацію і обов'язково не словами, а своєю поведінкою змусить нахабу визнати свою поразку і перевага суперника. Цьому дару не можна навчитися, його вбирають з молоком матері-леді, які, втім, також не відстають від своїх супутників ні у вихованні, ні в характері.
Британці пишаються тим, що помітно відрізняються від будь-якої іншої нації світу. Вони до цих пір дотримуються дивних звичаїв, таких, як лівосторонній рух або гра в крикет. Вони дуже неохоче перейшли на десяткову систему заходів, помінявши свої обожнені пінти на літри, а дюйми на сантиметри. До 1971 року у них діяла трирівнева недесяткових грошова система, згідно з якою рахунок за обід міг виглядати як "шість фунтів п'ять шилінгів і сім з половиною пенсів". Британців не цікавить, що решта Європи давно вимірює відстані кілометрами, вони до сих пір свій шлях вираховують милями.
Вищий прояв схвалення для них - холоднокровне "непогано", тому в очах емоційних росіян вони виглядають трохи пихатими і манірними. Вони не показують свої почуття, але все-таки вони - товариські люди, почуття гумору і любов до абсурдного яких врівноважує їх холодність. Вони володіють дивною звичкою жартувати над тим, що їх оточує, при цьому не показуючи неповаги. Їх жарти про релігію або королівської сім'ї часто спантеличують іноземців. Ну як можна нинішню дружину принца Чарльза Каміллу Паркер-Боулз на повний голос називати "бульдогом" або "старої калошею" за не надто привабливу зовнішність, а молодшого королівського спадкоємця принца Гаррі - бешкетником, паливоду та п'яницею? Для іноземців це залишається загадкою, а для британців подібні жарти - звичайна справа.
Незважаючи на постійні зміни в суспільстві, британці зберігають безліч особливих традицій. У літню пору на поле біля села можна побачити гру в крикет в самому розпалі. Це дуже повільна і статична гра, яка може здатися нудною спостерігачеві, але насправді вона наповнена різноманітними хитрощами і особливостями. У сільських пабах жителі часто грають в дартс, рідше - в шашки або шахи.
Між росіянами і англійцями немає нічого спільного, може здатися на перший погляд. Але це думка буде помилковим. Російські та англійці багато в чому однакові люди. Хоча є одна величезна різниця. Англійці живуть розумом, а російські - серцем. Спочатку росіянам складно зрозуміти і прийняти багато звичаїв Англії. Деякі з них здаються незрозумілими і навіть курйозними. Наприклад, умивальники в Британії не забезпечені змішувачами. Англійці умиваються, набравши повний умивальник води, а потім спускаючи використану воду.
Погода в Туманному Альбіоні така ж непередбачувана, як і в Росії. І хоча взимку снігу практично немає, опади в повній мірі компенсуються дощами, яких в Британії проходить з надлишком. В Англії часто говорять, якщо Вам не подобається наша погода, потерпіть 10 хвилин. Дійсно, сильний дощ може раптово змінити яскраве сонце і навпаки. Погода - це єдина непередбачуваність, яка очікує на Вас у Великобританії.
В Англії їдять багато овочів, м'яса і риби. М'ясо, часто готують не дожарівая. Гурманам добре відомі типові англійські страви, такі як традиційний біфштекс з кров'ю, ромштекс і ростріб. Улюблена страва англійців "Фішен чіпс". Це - риба в клярі. Абсолютно не корисне, але дуже ситне і смачне блюдо. З різноманіття дарів моря британці вважають за краще в основному камбалу і лосось. У ресторанах рибу і овочі смажать прямо на очах у відвідувачів. Страва або купують на місці, або замовляють додому. Лавки "Фішен чіпс" - традиційно чоловічий сімейний бізнес. Власник, батько сімейства, одночасно і кухар і продавець, найчастіше працює разом зі старшими синами.
Рознощик молока або молочник, теж аж ніяк не архаїзм зі старих англійських казок. Така професія існує в Англії і до цього дня. І справа не в тому, що в супермаркетах вибір молочних продуктів величезний. Молочник, що штовхає перед собою візок о шостій годині ранку, наспівуючи при цьому пісеньку, - це своєрідна данина традиції, а традиції англійці шанують понад усе.
За великим рахунком, скільки не порівнювати культуру і звичаї Англії та Росії, все одно відмінностей буде занадто багато, починаючи від мовних особливостей і закінчуючи менталітетом ... Одне відомо точно, росіянину легше адоптіроваться до життя у Великій Британії з її віковими традиціями, ніж чим англійцю прийняти всі закони і звичаї життя в Росії.
Перевірте, як Ви знаєте англійську мову:
прийом гостей, вечір, вечірка, званий обід
натовп, чернь, набрід
Освіта в Англії, нерухомість в Англії, імміграція в Англію, історія Великобританії, мода і стиль в Англії, економіка Великобританії,
тури до Англії, новини Англії, фото дівчини з Лондона і тонкий англійський гумор - все це новинний портал "Аделант-Інфо".
Передрук і цитування матеріалів сайту дозволено лише при постановці активного посилання на джерело.
Контакти для зв'язку з редакцією: +7 (495) 725-89-27, [email protected]
Свідоцтво про реєстрацію ЗМІ № ФС77-37607