Англійська мова з А. Конан Дойлем. Собака Баскервілів
Запам'ятовування слів і виразів відбувається при цьому за рахунок їх повторюваності, без зубріння.
Крім того, читач звикає до логіки англійської мови, починає його «відчувати».
Цей метод позбавляє вас від стресу першого етапу освоєння мови - від механічного пошуку кожного слова в словнику і від безплідного ворожіння, що ж все-таки означає фраза, все слова з якої ви вже знайшли.
Посібник сприяє ефективному освоєнню мови, може служити доповненням до підручників з граматики або до основних занять. Призначено для студентів, для тих, хто вивчає англійську мову самостійно, а також для всіх, хто цікавиться англійською культурою.
Багатомовними проект Іллі Франка: www.franklang.ru
Читати книгу «Англійська мова з Шерлоком Холмсом. Собака Баскервілів (ASCII-IPA) »
У ніч на своє семнадцатилетие Скай зустріла двох незнайомців. Вони повна протилежність один одному, як вогонь і лід. Ашер темний і дикий, а Девін спокійний і справедливий. Їх раптова поява перевертає життя Скай. Вона й гадки не має, чого вони хочуть і чому вони переслідують її. Ось тільки після їх появи починають відбуватися дивні події. Незабаром дівчина починає сумніватися не тільки в намірах двох хлопців, але і в своєму минулому.
Честертон, Гілберт Кіт (1874-1936) - визнаний класик англійської літератури, один з найяскравіших письменників першої половини XX століття. Класикою стали його романи і численні есе, проте любов масового читача принесли йому розповіді про батька Брауна, тихому, соромливому священика, майстерно розкриває найбільш заплутані загадки і злочини.
Видання цих оповідань, розпочате в 1911 році збіркою «Незнання батька Брауна», розтягнулося на добру чверть століття, перетворившись в детективну епопею. Її мудрий і невибагливий герой не читає блискучих лекцій в дусі Еркюля Пуаро і не створює великих теорій, подібно Шерлоку Холмсу. Він навіть не завжди прагне покарати злочинця, але з уклінним іронією і незмінним витонченістю розставляє все по місцях.
Це видання, що представляє повне зібрання оповідань про батька Брауна і інші його збірники малої прози, безсумнівно з'явиться справжнім подарунком для всіх любителів англійської літератури і якісної детективної прози.
Крім того, до цього видання включені всі шість класичних романів письменника і вперше в російській перекладі два ранніх твори: виявлений після столітнього забуття юнацький роман «Безіл Хоу», а також роман-буриме «Наші перспективи», недописаний членами «Клубу початківців сперечальників», засновником якого в шкільні роки був Честертон.
За словами Честертона, будучи молодою людиною, він захопився окультизмом і разом зі своїм братом Сесилом, експериментував з дошкою для спіритичних сеансів, але в 1922 перейшов в католицтво і присвятив себе пропаганді християнських цінностей.
Честертон любив дебати, тому часто проходили дружні публічні суперечки з Бернардом Шоу, Гербертом Велсі, Бертраном Расселом, Кларенсом Дарроу. Згідно з його автобіографії, він і Бернард Шоу грали ковбоїв в німому кіно, яке ніколи не було випущено.
Честертон рано виявив велику цікавість і талант до мистецтва. Він планував стати артистом, і його письменницьке бачення показує вміння перетворювати абстрактні ідеї в конкретні і образи, що запам'ятовуються. Навіть в його белетристиці обережно приховані притчі.
«Основну ідею» свого життя він визначав, як пробудження здатності дивуватися, бачити світ немов у перший раз. В основі його художньої «аргументації» лежали ексцентрика, упор на незвичайне і фантастичне. Парадокси Честертона являли собою перевірку здоровим глуздом розхожих думок.
Письменник незвичайно злободенне, газетяр в кращому сенсі цього слова, він постає перед читачами глибоким і оригінальним мислителем в своїх численних історико-літературних і богословських роботах. В даний же видання включена лише мала дещиця творів Честертона релігійно-філософського напряму - два есе і трактат «Вічний Людина», яке Грем Грін свого часу назвав найкращою книгою, написаною в ХХ столітті. «Вічний Людина» - нарис історії людства з точки зору християнина, і буде цікавий всім, хто цікавиться філософією, історією культури і релігією.
БАТЬКО БРАУН (цикл збірок)
ПАРАДОКСИ МІСТЕРА Понд (збірник)
ЛЮДИНА, ЯКА ЗНАВ ЗАНАДТО БАГАТО (збірник)
КЛУБ Дивно ПРОМИСЛІВ (збірник)
ОХОТНИЧЬИ РОЗПОВІДІ (збірник)
П'ЯТЬ праведних ЗЛОЧИНЦІВ (збірник)
ПОЕТ І безумці (зі збірки)