що-небудь, все, що-небудь, що завгодно, скільки-небудь, в будь-якій мірі?
займенник ▼
- indef pron в питальних і умовних пропозиціях
- що-небудь
if you need anything they will help you - якщо вам що-небудь знадобиться / буде потрібно /, вони вам допоможуть
if anything should happen to him. - якби з ним щось сталося.
I'm going to the post. Anything I can do for you? - я йду на пошту. Вам нічого не потрібно?
- розм. скільки-небудь
do you see anything of your friend? - ви коли-небудь бачите свого друга?
if he is anything of a gentleman he will apologize - якщо в ньому є хоч крапля порядності, він вибачиться
- в негативних пропозиціях нічого; ніщо; ніхто
he has not taken anything - він нічого не взяв
he does not do anything at all - він зовсім нічого не робить
not that he knows anything about it - навряд чи він що-небудь про це знає; напевно, він нічого про це не знає
I was cut a little in the fight, but it was not anything - в бійці мене трохи поранили, але це нічого / але це дрібниця /
he is not anything in the local government - в місцевих органах влади він ніхто / не має ніякого впливу /
- в стверджувальних реченнях все; (все що завгодно
he will do anything to help you - він зробить все, щоб допомогти вам
I would give anything to know - я б віддав все на світі, щоб дізнатися (про це); я б багато дав, щоб дізнатися (про це)
he eats anything - він їсть все підряд
anything you say - все, що ви хочете; як хочете, так і буде
наріччя ▼
- скільки-небудь; в будь-якій мірі
словосполучення
to be game for anything - бути готовим на все, нічого не боятися
have you anything to do with it? - ви маєте до цього відношення?
hardly anything - майже нічого
anything goes - все зійде
in this case anything goes - в цьому випадку все зійде / пройде /
run to any anything - піти на що завгодно
an anything goes approach - невимогливість; нерозбірливість
an anything goes attitude - невимогливість; нерозбірливість
anything but satisfactory - абсолютно незадовільний
anything goes approach - невимогливість; нерозбірливість
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
He has not taken anything.
Він нічого не взяв.
Is there anything you want?
вам що-небудь потрібно?
You can buy anything you want.
Ви можете купити все, що бажаєте.
He will do anything to help you.
Він зробить все, щоб допомогти вам.
We did not talk about anything much.
Ми мало про що говорили.
You can write about swimming, skiing, or anything else you enjoy doing.
Ви можете написати про плавання, катання на лижах, або про що завгодно іншому, ніж вам подобається займатися.
Anything would be better than staying at home!
Все краще, ніж залишатися вдома!
He was prepared to do anything to make a bit of money.
Він був готовий на все, щоб заробити хоч трохи грошей.
Приклади, які очікують перекладу
He'll do anything for a laugh.
I'll do anything I can to help.
If you're not sure what to say, just say anything that comes to mind.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.