Першим написав книгу арабською мовою про рішення рівнянь Мухаммед ібн Муса ал-Хорезмі. Назва у неї було досить дивне: «Коротка книга про числення ал-джабра і ал-мукабале». У цій назві вперше пролунало слово «алгебра». Що ж означають слова «ал-джабра» і «ал-мукабала»? Відповідь на це питання один перський математик виклав у віршах:
При вирішенні рівнянь
Якщо в частині однієї,
Байдуже який,
Зустрінеться член негативний,
Ми до обох частин,
З цим членом звіривши,
Рівний член додамо,
Тільки з знаком іншим, -
І знайдемо результат нам бажаний.
Далі дивимося в рівняння,
Можна ль зробити приведення,
Якщо члени в ньому подібні,
Зіставити їх зручно,
Віднявши рівний член з них,
До одного наводимо їх.
Таким чином, назва «ал-джабра» носила операція перенесення негативних членів з однієї частини рівняння в іншу, але вже з позитивним знаком. По-російськи це слово означає «заповнення». А слово «ал-мукабала» означало приведення подібних членів.
Схожі Записи
Ми намагаємося розміщувати найцікавіші матеріали в області арабської мови і літератури, а також історії, культури, традиції арабських країн, Азії та Сходу.
Сподіваємося що ви знайдете на нашому сайті корисну для себе інформацію.
З приводу розміщення своїх матеріалів можете звернутися до нас через вкладку [КОНТАКТИ] або [Додати статтю / урок], будемо раді будь-якої співпраці.
останні статті
