Арабська мову вважають рідною близько 240 мільйонів чоловік. Він поширений більш, ніж в 30 країнах світу. На ньому розмовляють в Афганістані, Алжирі, Марокко, Єгипті, Тунісі, ОАЕ, Саудівської Аравії, Бахрейні, Чаді, Сомалі, Кіпрі, Еритреї, Ірані, Іраку, Ізраїлі, Лівані, Лівії, Кувейті, Сирії, Омані, Катарі, Ємені та ще багатьох інших країнах.
Як видно, це дуже поширена мова. При тому, що він вважається одним з найскладніших. Але це, природно, з точки зору європейців, хоча і самим арабам доводиться непросто.
Арабська мова здається європейцям незвичайним і неймовірно складним через деяких своїх особливостей. Перша кидається в очі - лист справа наліво, а не навпаки, як прийнято у нас. Незвично і сам лист, так звана «арабська в'язь».
Цікаво, що букви араби пишуть справа наліво, а цифри навпаки, зліва направо. А самі цифри також відрізняються від тих, якими користуємося ми. Вперше, коли зіткнулася з тим, що в арабських країнах користуються іншими цифрами, я була дуже здивована, тому що все життя вважала наші цифри арабськими, адже так вони і називаються. А виявилося, що самі араби використовують зовсім інші і називають їх індійськими. Ось такий парадокс.
Цікаво, що в кожній країні існує свій діалект. Тому араби з різних країн можуть цілком не понять друг друга.
Арабська мова налічує понад 30 діалектів, серед яких:
Магрибські діалекти (в Магриб входять: Марокко, Алжир, Туніс, Мавританія, Західна Сахара, Лівія), єгипетсько-суданський арабська, аравійські діалекти, сиро-месопотамський діалект, середньоазіатські діалекти.
Є і стандартний літературний арабська мова, яка зрозуміла у всіх арабських країнах. Саме на цій мові пишуться офіційні документи, ведуться телевізійні передачі, видаються книги.
Цікаво змінився арабську мову на Мальті, де один з магрибских діалектів розвинувся в окремий самостійний мальтійська мова. Це сталося в більшій мірі тому, що там не Іслам, а Християнство є основною релігією, тому немає такого трепетного ставлення до «мови Корану».
В арабській мові 28 букв і немає заголовних, всі букви однакові. Слова не переносяться. Розділові знаки пишуться зліва направо. Короткі голосні не пишуться, а позначаються точками. Тип писемності арабської мови абджад. Більшість букв змінюють форму в залежності від того, в якій частині слова вони знаходяться.
Не так давно в багатьох мовах (де переважав Іслам) використовувалася арабська в'язь, потім її замінили на латиницю і кирилицю. Це, наприклад, турецька, киргизький, казахською, таджицькою, татарський і ін. На початку XX століття були проведені латинізація і кирилізації мов.
У всіх арабських країнах арабська мова є державною, воно є країни, наприклад країни Магрибу, де поряд з арабським, державною є французька мова. Також арабська є офіційною мовою таких країн як Ізраїль, Чад, Еритрея, Джібуті, Сомалі, Коморських островів, Сомаліленд.
Арабська мова є одним з шести офіційних мов ООН. Ну, і, звичайно, це мова, якою написаний Коран.