Меган сподівалася, що класно проведе канікули в літньому таборі зі своєю кращою подругою Еліс, але вона страшно помилялася. Еліс не тільки придумала відчайдушний план втечі з табору, але й подружилася з Хейзел - задавакою і нахаба, готової на все, лише б розлучити подруг. Меган зауважує, що не впізнає Еліс, яка все більше і більше стає схожою (який жах!) На Мелісу, дівчину, над якою вони завжди сміялися. Тепер Еліс фарбується, фліртує з хлопцями і (не може бути!) Ходить на побачення. Що ж зробити Меган, щоб знову завоювати дружбу Еліс?
Вирушаючи до своєї кращої подруги Еліс в Дублін, Меган і не припускала, що канікули обернуться справжнім кошмаром. Замість обіцяних походів в кіно і кафе дівчинки (о жах!) Ховаються за сміттєвими баками. Але навіщо? Виявляється, у мами Еліс з'явився хлопець. Але Еліс просто не може допустити, щоб сім'я остаточно розпалася. «Від нього потрібно терміново позбутися!» - вирішує вона і приймається за справу. Звичайно ж, за допомогою вірної подруги! У хід йдуть цукерки з барвниками, жуйка і (знову про жах!) Молодший брат Джеймі. Адже Еліс не зупиниться ні перед чим!
Канікули у Франції - що може бути крутіше? Особливо якщо ти їдеш з найкращою подругою, яка знає лише кілька слів по-французьки ( «торт» і «замок»). Правда, не виключено, що одне з них тобі вже точно стане в нагоді, щоб зачарувати карколомного француза.
Ні Меган, ні Еліс не підозрювали, що подорож піднесе масу сюрпризів: мама Меган виявиться напрочуд згідливої (ніякої вівсянки і брокколі!), Нові друзі допоможуть в біді, а французька поліція буде гнатися по п'ятах. Ласкаво просимо до Франції, Еліс!
Ура! Еліс повернулася в Лімерик! Меган думала, що цей навчальний рік стане для неї кращим: подруга нарешті поруч і можна веселитися на всю котушку. Але не тут-то було. Еліс придумує черговий (страшно секретний) план з порятунку своєї родини і втягує в нього всіх, хто попадається під руку. І тітка Меган - не виняток. Але все обертається самим несподіваним чином. Ванільний суп, салат зі слимаками і мало не зламаний зуб - не найстрашніше з того, що сталося. Меган серйозно починає замислюватися про те, як зупинити свою подругу, - рішення приходить з несподіваного боку.