Це чудове рослина, яке сьогодні ми знаємо під ім'ям базилік, у різних народів і на різних мовах мало свою назву.
На латині базилік - BASILICUM.
Алхіміків середньовічної Європи він був відомий як «Відьмина трава», які регулярно використовували базилік в якості однієї з постійних складових частин своїх чаклунських зілля і зілля для проведення магічних обрядів і ритуалів.
Орегано - називають базилік деякі необізнані люди. Насправді, це зовсім різні рослини, а плутають назви через співзвуччя його з середньоазіатським назвою базиліка - реган.
З грецької мови слово базилік перекладається як «Король» або «Цар». Стародавні греки настільки обожнювали базилік за неперевершений смак і аромат, що поза всяким сумнівом ставили його на перше місце серед інших спецій. Саме тому вони нагородили його настільки «високим титулом» в своїй мові!
А ще греки за приємний запах називали базилік «душка».
Тульс - називають базилік в Індії, що в перекладі означає «незрівнянна»; Окімоно - це ім'я носить базилік у арабів і таджиків; Рейхан, Рейхані - на землі обітованій в Ізраїлі. На івриті - це «запашний, ароматний»; Котячий вус - одна з назв різновиди базиліка, що росте в Східній Азії; Реган - так називають базилік в Середній Азії. Реан - у Вірменії; Рехані - на Кавказі; Райхон - в Узбекистані; Рейган - в Азербайджані; Томатна пряність - за його дружбу з помідорами прозвали базилік в Європі; Василь - так перекладається базилік з англійської мови; Волошка запашний, волошка червоний - називали базилік слов'яни; Базиліо - так звучить це слово на італійському (як не згадати знаменитого кота Базиліо з казки «Пригоди Буратіно»!) ... І це далеко не повний перелік всіх назв такого різнойменного рослини - Базилік!