hour, o'clock, hours, hourly
- hour | aʊər | - година. певний час дня
годину - an hour is the twenty fourth part of the day
в годину - per hour
годину-пік - rush hour
в годину пік - in the rush hour
цілу годину - solid hour
через годину - in an hour
цілу годину - one solid hour
годину праці - working hour
годину слави - finest hour
нормо-годину - standard hour
літр в годину - liter per hour
льотну годину - flight hour
машино-годину - machine hour
наближається час - the hour is nigh
льотний годину - flying hour
місячний годину - lunar hour
годину оренди - rent hour
годину-другу - for an hour or two
вузлів на годину - knots per hour
голів на годину - bearings per hour
годину сходу - the rise hour
фатальний час - the destined hour
пізню годину - lateness of the hour
середній час - mean hour
годину поїздки - hour of travel
недобрий час - evil hour
зоряний час - one's finest hour
смертний час - hour of death
важкий час; похмуре час - dark hour
годину за годиною; з кожною годиною - hour after hour
котра година - what o'clock is it
котра година? - what o'clock is it?
годину (на годиннику) - one o'clock
ми повинні піти на годину - we must go at one o'clock
- hours | aʊərz | - година. певний час дня
мегават-годину - megawatt hours electrical
ми чекали вас цілу годину! - we've been waiting for hours for you to show up!
цей годинник відбивають кожну годину; цей годинник з боєм - this clock strikes the hours
щогодини - hourly basis
базовий годину - basic hourly pay
через годину по дві ложки - two spoonfuls hourly
з години на годину аж поки не помремо - in hourly dread of death
обсяг стоку в годину; годинний стік - hourly runoff
з години на годину очікувати повідомлення - to expect news hourly
кількість води, що випливає за годину - the hourly outflow of water
навантаження на даний час; годинне навантаження - hourly load
годинна вироблення, випуск продукції за годину - hourly output
доза ліків для прийому через кожну годину - an hourly dose of medicine
човникові рейси з частотою вильотів один раз на годину - hourly shuttle
доза ліків для прийому через кожну годину [через кожні три години] - an hourly [a three-hourly] dose of medicine
інтенсивність руху транспорту в годину; інтенсивність руху в годину - hourly traffic
Дивіться також
годину пік - peak-hour
літр / год - liter / hour
ват-година - watt-hours
мертвий годину - after-dinner rest
каліф на годину - king for a day
людино-годину - man-hour or man-hours
роботи на годину - an hour's work
ампер-годину; А-ч - ampere-hour ampere-conductor
настав його час - the clock strikes for him
локомотиво-годину - locomotive-hour
не в добрий час - at an unlucky moment
він прийде на годину - he will come at one
прикладної годину - common esker
на людино-годину - per man-hour
свічка-годину; палиця - candle-hour
без чверті годину - a quarter to / амер. of / one
кандела-годину; кд-ч - candela-hour
годинник пробив годину - the clock sang out one
кіловат-годину / фунт - kilowatt-hour / pound
б'є смертний час - death knocks at the door
тепер шосту годину - it is after five
годину перемоги близький - victory is in sight
третя година - it is past two
комендантську годину - curfew restrictions
ват-година; В т.ч.; Вт-ч - watt-hour
кіловат-годину нетто - kilowatt-hour net
кіловольт-ампер-годину - kilovar-hour
кіловат-годину брутто - kilowatt-hour gross
прикладної годину порту - vulgar establishment of a port
середній прикладної годину - corrected establishment
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
годину співу - singing time
наближається час - the time is near at hand
коли проб'є час - fullness in the fullness of time
запитати, котра година - to ask the time
скільки часу. котра година? - what is the time. what time is it?
скажіть, будь ласка, котра година? - will you tell me the time?
комендантська година; поліцейський годину - legal closing time
котра година. яка зараз година? - what is the time?
куди це ви йдете в таку пізню годину? - wherever are you going at this time of night?
він підійшов до мене і запитав, котра година - he came up-stroke me and asked the time
як раз вчасно, точно в призначений час - bang on time
не можете ви сказати мені, котра година? - could you tell me the right time?
будьте ласкаві сказати мені, який зараз година? - would you kindly tell me the time?
вдалий час; обідній час; потрібний момент - pudding time
скажіть, будь ласка, точно, який зараз година? - can you tell me the right time?
будьте люб'язні сказати мені, який зараз година? - will you kindly tell me the time?
показувати час; показувати, котра година (про годинник) - to tell the time
будьте люб'язні / добрі / сказати мені, який зараз година? - will / would / you kindly tell me the time?
приїхати / прибути / хвилина в хвилину / точно в призначений час / - to arrive exactly on time
ранкове піковий час; ранковий час водія; ранковий драйв тайм - morning drive time
пору року, коли годинник переводять на годину вперед, щоб використовувати світлий час дня - monkey time
час відкриття; ел. час розмикання; початок продажу спиртних напоїв; годину, коли починається продаж спиртних напоїв - opening time
навчальну годину - class period
час / год / відпочинку; перепочинок - period of rest