Через кілька років після народження Спасителя, приблизно в 982 році, імператори Юстиніан і Костянтин вирішили побудувати храм Святої Софії і нову фортечний мур навколо римських міст з золотими воротами для зустрічі Спасителя.
In some years after a birth of the Savior approximately in 982 year emperors Justinian and Constantine have decided to construct the Temple of Sacred Sofia and a new fortification around of the Roman cities with Golden Gate for a meeting of the Savior.
Через кілька років Східний Тимор стане незалежною країною.
East Timor will emerge as an independent country within a few years.
Через кілька років зможеш жити з Феліксом і зі мною.
Within a few years you can come live with Felix and I.
Через кілька років він зможе керувати кораблем.
Через кілька років. коли я виросту.
In a few years. when I grow up.
Через кілька років ти викупиш мою долю.
In a few years you'll buy me out.
Через кілька років буде завершено створення основної дорожньої мережі.
Within a few years they would complete the basic road network.
Через кілька років франко-німецьке примирення, створення трансатлантичного союзу і побудова Європи дозволили нашому континенту підтвердити традиції своєї цивілізації.
In a few years. Franco-German reconciliation, the trans-Atlantic alliance and the building of Europe enabled our continent to renew the loftiest traditions of its civilization.
Через кілька років банки будуть рекапіталізовані, а економіка повернеться до нормального стану.
In a few years time, the banks will be recapitalized, and the economy will return to normal.