Набагато зрозуміліше уявити собі розмір в міліметрах.
Стосовно до ювелірних каменів, а зокрема до діамантів, співвідношення "карати-міліметри" виглядає так (таблиця)
Форма діаманта дуже сильно впливає на ці параметри. Візуально менше, при тій же вазі, буде здаватися діамант має огранювання форми "Принцеса", крупніше буде виглядати "Груша" або "Маркіз"

Дуже-дуже цікаве питання, і на перший погляд, нерозв'язне. Однак, Поганявши по безкрайніх просторах Інтернету, я все ж приходжу до висновку, що, дійсно, можна перевести карати в міліметри, але для цього потрібно:
- переконається, що у вас насправді справжні діаманти;
- алмаз, повинен мати круглу або квадратну форму.
Далі, розрахунок робиться за допомогою таблиці залежності маси від діаметра діаманта.
Таким чином 1 карат, для круглого діаманта, це приблизно 6,5 міліметрів; квадратний діамант з огранюванням "принцеса", це близько 5,5 - 5,7 мм.


Звичайно, ні. Карат це вага, а вага це обсяг х на щільність. І тут уже потрібні куб. мм. Дамо спокій щільність, вас адже цікавлять міліметри? І як виміряти обсяг каменю довільної форми? Найпростіше, кинути в рідину і подивитися на скільки підніметься рівень. Залишилося тільки розібратися з точністю вимірювання. І тут потрібен серйозний агрегат. А ваги в кожному ломбарді поставити можна. Дурне питання.