Однак деякі зупинки пізніше довелося переозвучувати з різних причин. Наприклад, «Проспект 100-річчя Владивостока» чомусь записали як «Проспект 100-річчя Владивостока». У підсумку вирішили запис переробити.
Внесли свої корективи і нові споруди. З появою мостів в місті з'явилися нові автобусні маршрути і, відповідно, нові зупинки. Тут на допомогу місту прийшла команда радіо «Лемма», яка записала, крім іншого, ще й історичні довідки про те чи іншому місці.
Директор «Леми» Оксана Якуш розповів кор. агентства, що професійні навички радіоведучого допомогли їй підібрати правильну і не дратівливу навколишніх інтонацію голосу.
Але під час запису виявилося, що деякі зупинки майже нереально оголосити красиво і з рівною інтонацією. Наприклад, на Чуркін є заводи, назви яких складаються з кілька поспіль букв. «Зупинка ВСРЗ» навіть про себе читається з запинки, а мені потрібно було вимовити цю абревіатуру розбірливо, спокійно і з правильною інтонацією.
І, судячи з відсутньою реакції пасажирів на мій голос в транспорті, у мене добре вийшло виконати поставлене завдання.
На думку радіоведучій Ірини Стрілецької, озвучування зупинок Владивостока - це в першу чергу новий незвичайний досвід, який подарував їй і колег масу вражень.
Досить цікаво дізнаватися свій голос в автобусі, коли ти їдеш кудись у справах в громадському транспорті. Якщо чесно, я завжди дуже ніяковію, коли чую свої записи. Мене починають терзати сумніви - а чи точно мій голос подобається іншим пасажирам, дратує їх його звучання?
Не можу сказати, що після участі в цьому проекті моє життя якось змінилася, просто тепер знайомі періодично телефонують мені і кажуть, що вони чули, як я розповідаю в автобусі про якісь знакових місцях або про людей, в честь яких названі зупинки . Це забавно, але в перший час було дуже незвично.
- В даний проект увійшли автобуси, які прямують за маршрутами, які можуть становити великий інтерес для гостей міста: № 15 «Кампус ДВФУ - ТЦ« Ізумруд »- кампус ДВФУ» і № 98д «Лугова - Снігова Долина - центр - Лугова». Наприклад, 98-й маршрут проходить по всьому історичному центру міста, а на 15-му їздить чимало іноземних студентів, які живуть і навчаються в ДВФУ на острові Російському.
Почесна завдання з озвучення назв зупинок для іноземних гостей міста було покладено на студентку Школи російської мови і культури ДВФУ з США Бетані Кезарт. Дівчина з великим ентузіазмом відгукнулася на пропозицію і відразу ж погодилася безоплатно допомогти місту.