chill в Русский
с. холод, холодна погода, охолодження, прохолода; застуда, озноб, гарячковий озноб; тремтіння; холодність, прохолодність; гарт; форма, кокіль [метал.]; Виливниці
м охолоджувати, студити, вихолоджувати, настудіть; розхолоджувати; приводити в зневіру; відчувати озноб; гартувати; відливати в виливниці
дод. неприємно холодний, холодний, прохолодний; бездушна; розхолоджує; загартований
приклад Пропозиції
There is space for fun or for chilling out.
Є місце для веселощів і відпочинку.
How do you like to relax and chill out at the end of a long working day?
Як ви любите розслаблятися в кінці довгого робочого дня?
It's better to chill white wine before you serve it.
Краще охолодити біле вино, перед тим як подавати його.
The sight sent chills of delight up my spine.
Від цього виду у мене по тілу пробігли мурашки задоволення.
The onset of malaria is marked by nausea, vomiting, fever, chills, and headache.
Перші симптоми малярії - нудота, блювота, жар, озноб і головний біль.
From time to time she stopped and, whining and lifting first one chilled paw and then another, tried to make up her mind how it could have happened that she was lost.
Зрідка вона зупинялася і, плачучи, піднімаючи то одну змерзлу лапу, то іншу, намагалася дати собі звіт: як це могло трапитися, що вона заблукала?
I was dispirited and I dreaded the big, cheerless, chill rooms that I was so weary of.
Я ослаб і боявся своїх великих, незатишних, обридлих кімнат.
The thought that he had to go out into the cold darkness sent a chill shudder all down him, and he winced.
Думка, що йому належить їхати в холодних сутінках, побігла з голови по всьому тілу холодними мурашками, і він зіщулився.
'What effect? You might get a chill and die. '
-- Що? ви можете застудитися і померти.
I stood and stood, and then went back to my room, to my chilled bed.
Я постояв, постояв і повернувся в свою кімнату, до своєї просто ліжку.
He leaped on to Electric ... the mare, chill with standing, reared on her haunches, and leaped ten feet away ... but my father soon subdued her; he drove the spurs into her sides, and gave her a blow on the neck with his fist ....
Він схопився на Електрика. Прозябшій кінь став дибки і стрибнув вперед на півтори сажня. але скоро батько приборкав його; він встромив йому шпори в боки і вдарив його кулаком по шиї.
супутні Переклади
chill mould → кокіль [метал.], чавунна Виливниці
chill out → м заспокоюватися, остигати
chilled → дод. морожений, охолоджений
chilled cast iron → загартований чавун
chilled to the bone → змерзлий до кісток
chiller → с. охолоджувач
chilli → с. стручковий перець
chilliness → прохолодність; сухість; холодність
chilling → [chill] р охолоджувати, студити, вихолоджувати, настудіть; розхолоджувати; приводити в зневіру; відчувати озноб; гартувати; відливати в виливниці
chillingly → нареч. страшний, жахливий
chillness → вогка; прохолода; холод; холодність; холодок
chills → [chill] с. холод, холодна погода, охолодження, прохолода; застуда, озноб, гарячковий озноб; тремтіння; холодність, прохолодність; гарт; форма, кокіль [метал.]; Виливниці
chills and fever → малярія
chilly → дод. холодний, прохолодний, вогкий, мерзлякуватий, сухий, манірний
Щоб додати цю веб-додатки на головний екран: натисніть
"Icon" і потім
Додати на головний екран.