official, officer, clerk, functionary, placeman, officiary
дрібний чиновник - petty official
місцевий чиновник - local official
судовий чиновник - court official
тюремний чиновник - jail official
поштовий чиновник - mail official
поліцейський чиновник - law-enforcement / police official
профспілковий чиновник - trade [union] official
цей чиновник непідкупний - this official can not be corrupted
чиновник судової влади - judicial official
чиновник служби пробації - probation official
урядовець - government official
високопоставлений чиновник - high official
податковий чиновник [службовець] - tax official
чиновник виконавчої влади - executive official
чиновник, що надходить на службу - incoming official
чиновник органу кримінальної юстиції - criminal justice official
чиновник, що дав службову присягу - sworn official
здатний чиновник; умілий чиновник - able official
чиновник органу цивільної юстиції - civil justice official
чиновник, який займає високе положення - a highly placed official
чиновник, який займає ключову посаду - key official
чиновник органу адміністративної юстиції - administrative justice official
новий чиновник приступив до своїх обов'язків - the new official started functioning
чиновник бюро записів актів громадянського стану - civil official
консульська посадова особа; чиновник консульської служби - consular official
чиновник служби нагляду за умовно-достроково звільненими - parole official
посадова особа іноземної держави; іноземний чиновник - foreign official
чиновник самоврядування графства; чиновник самоврядування округу - county official
посадова особа організацій громади; чиновник, який обслуговує громаду - community official
чиновник дипломатичної служби; дипломатичний чиновник; дипломат - diplomatic official
штатний чиновник - officer de jure
акцизний чиновник - excise officer
окружний чиновник - district officer
нештатний чиновник - officer de facto
митний чиновник - customs officer
правомочний чиновник - competent officer
чиновник вищого рангу - top-ranking officer
муніципальний чиновник - municipal officer
дипломатичний чиновник - diplomatic officer
професійний чиновник - career officer
чиновник, що виробляє арешт - arresting officer
чиновник, який іде у відставку - retiring officer
старший за посадою чиновник - senior officer
чиновник геральдичної палати - officer of arms
чиновник, приведений до присяги - sworn officer
митник, митний чиновник - customhouse officer
поліцейський чиновник; поліцейський - officer of police
чиновник, що виробляє розслідування - investigating officer
чиновник, який подав [пішов] у відставку - retired officer
чиновник, який відає питаннями еміграції - emigrant officer
митний чиновник пропустив мою валізу - the officer passed my bag
чиновник президента зі зв'язків з конгресом - congressional liaison officer
честолюбний чиновник; честолюбний офіцер - ambitious officer
державний службовець, чиновник, посадова особа - public officer
чиновник при виконанні своїх службових обов'язків - operating officer
чиновник / секретар / духовної канцелярії / консисторії / - clerical officer
чиновник, призначений для виконання особливого доручення - ad hoc officer
чиновник, який наносить образи при відправленні посади - offending officer
чиновник управління; співробітник відомства; службовець відомства - department officer
амер. поліцейський, який працює з молодими правопорушниками, хуліганськими підлітками і т. п. - juvenile officer
писар військово-поштової служби; військово-поштовий чиновник - military postal clerk
чиновник казначейства (який вносив до списків надходили платежі) - Clerk of the Pells