number, date, numeric, tally, tale, count
НЕ число - not a number
число раз - number of times
одне число - one number
ціле число - integer number
загальне число - general number
число нулів - number of zeros
число Хеллі - stabbing number
число молей - number of moles
число очок - number of points
мідне число - copper number
число ерозії - erosion number
число осаду - sludge number
сірчане число - sulfur number
число кадрів - number of exposures
число циклів - number of cycles
число ризиків - number of risks
число кімнат - number of rooms
число зайнятих - number of employees
велике число - high number
кодове число - coding number
середнє число - average number
рахункове число - denumerable number
подвійне число - double number
ефірне число - ester number
число передач - number of gears
типове число - type number
шукане число - unknown number
мат. просте число - prime number
а) парне число; б) полігр. парна колонцифра - even number
атомний / порядковий / номер (в таблиці Менделєєва) - atomic number
то ж число - even date
число і місяць - date and month
яке сьогодні число? - what's the date today?
приблизну кількість - raw tally
число убитих і поранених - the tale of dead and wounded
число кроків - mickey count
число деталей - parts count
число розрядів - digit count
число компонентів - component count
число деталей втулки - hub-part count
число змін знаку - negation count
загальне мікробне число - total microbial count
число елементів растра - raster count
мале число компонентів - low component count
число ниток на один дюйм - thread count per inch
число кадрів; рахунок кадрів - frame count
число висновків (мікросхеми) - pin count
залишкове число імпульсів - remaining count
число (відрахованих) імпульсів - pulse count
число імпульсів в секунду; імп / с - count per second
число одиниць (контрольна сума) - bit count
підраховувати число присутніх - to count heads / noses /
максимальне число псевдопереходов - maximum pseudo hop count
число заявок на допомогу з безробіття - claimant count
відлік блоків; число блоків; відлік зон - block count
число отриманих запитів; підрахунок запитів - inquiry count
число ниток на одиницю довжини по основі і качку - count of cloth
число проникних піщаних прошарків в пласті - sand count
підраховувати число / проводити підрахунок / голосів - take count of votes
натурний перерахунок; фактичне число; нумерація пар - actual count
число логічних переходів; рахунок логічних переходів - transition count
число імпульсів в хвилину; число рахунків в хвилину; імп / хв - count per minute
виробляти підрахунок голосів; підраховувати число голосів - count votes
збільшене число різців на одиницю площі торця бурової коронки - increased insert count
підраховувати число присутніх; порахувати число присутніх - count heads
Дивіться також
число пі - pi character
число три - three num
число ліжок - bed antiserum
число Аббе - relative dispersion
йодне число - iodine value
число Фарадея - faraday constant
нецілим число - non integral
число падіння - falling-number value
число падінь - falling-number
водяне число - water equivalent
число зрушень - shift exponent
шумове число - noise measure
число потоків - stream numbers
кратне число - numerical multiple
барієве число - barium value
число двійковий - normal binary
величезне число - an abundance of
хвильове число - reciprocal of wavelength
цукрове число - sugar ratio
Аміновен число - amine value
число-місяць-рік - day-month-year
число-рік-місяць - day-year-month
число носіїв - launcher strength
флегмовое число - reflux ratio
число симетрії - symmetry value
число влучень - accuracy hit rate
число жорсткості - hardness factor
кислотне число - acid-degree value
сумарне число - sub total
повне число років - age at the last birthday
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
число ліжко-днів; койко-день - bed day
число галонів нафти в добу - gallings of oil per day
число галонів конденсату на добу - gallings of condensate per day
число кубічних футів газу на добу - cubic feet of gas per day
число барелів води, що нагнітається в добу - barrels of water injected per day
число барелів нафти за календарний день - barrels of oil per calendar day
число барелів підкисленою води на добу - barrels of acid water per day
число пострілів на одиницю зброї на добу - rounds per weapon per day
число барелів виробленої нафти в день - barrels of oil per operating day
число галонів нафти в добу; галонів нафти в добу - gallons of oil per day
число барелів флюїду в добу; барелів флюїду на добу - barrels of fluid per day
число барелів конденсату в день; барелів конденсату на добу - barrels of condensate per day
число галонів на добу; число галонів в день; галонів на добу - gallons per day
число мільярдів галонів на добу; мільярдів галонів на добу - billions of gallons per day
число галонів конденсату на добу; галонів конденсату на добу - gallons of condensate per day
число кубічних футів на добу, приведених до нормальних умов - standard cubic feet per day
число барелів солоної води на добу; барелів солоної води на добу - barrels of salt water per day
число барелів нафти за добу видобутку; барелів нафти за добу видобутку - barrels of oil per producing day
число барелів води на добу; число барелів води в день; барелів води / сут - barrels of water per day
складне число - composite figure
число твердості - hardness figure
число читачів - readership figure
двозначне число - double figure
декстринового число - dextrin figure
число пенетрометра - compressimeter figure
аффінаціонні число - affination figure
кругла цифра / -е число / - a round figure
число набухання клейковини - gluten swelling figure
число, виражене у відсотках - a figure expressed as a percentage
розмір, розмірне число (на кресленні) - dimension figure
перші три цифри валютного курсу; велике число - big figure
число внутрішньої стійкості - coefficient of internal stability
коефіцієнт кавітації; число кавітації - cavitation coefficient
показник твердості; індекс твердості; число твердості - coefficient of hardness
відносна швидкість по водотоннажності; число Фруда по водотоннажності - speed-displacement coefficient
однозначне число - a simple quantity
число відновлень - renewal quantity
узагальнене число відновлень - generalized renewal quantity
число допустимих обхідних напрямків - accessible bypass routes quantity
ірраціональна величина; ірраціональне число - irrational quantity