«Сон в червоному теремі» - найвідоміший і найбільший китайський роман. Цао Сюецінь (1724 - 1764) створив захоплюючу сагу про три покоління великої аристократичної сім'ї. Вона височіє, коли імператор бере в наложниці одну з дівчат роду Цзя. Головний герой Цзя Баоюй з юних років купається в розкоші, йому доступні всі земні блага. Роман насичений любов'ю, численні герої пов'язані між собою чуттєвими відносинами, яким супроводжують ревнощі й інтриги. Складна структура цього чудового твору, психологічна вмотивованість вчинків його героїв, органічно входять в тканину розповіді вірші - все це становить переконливі гідності «Сну в червоному теремі» - визнаного шедевра не тільки китайської, а й світової літератури.
ілюстрації
Sigurma
Персонажі Цао Сюеціня, на відміну від флоберівских, не просто убогі на убогому тлі, але убогі серед прекрасних пейзажів. Казкова складова "шпильок" демонструє, як простому недомірком може дістатися щось чарівне. Просто так. Ігри генія, що підключається до подій тільки в моменти, коли битовуха в оповіданні досягає критичної маси.
Йому ж Кецін, від феї "Уві сні не рахується" Цзінхуань, яка обіцяла зробити ідеал реальним, якщо юнак не прийметься розмінюватися на розпусту.
Природно, перше, за що Баоюй взявся - продемонстрував реальному головному персонажу книги (яшмі) сміття повсякденного людського життя. Кецін - лише демонстрація упущеного заради короткочасного задоволення шансу. З моменту, коли Баоюй взявся за служницю (а саме ВІДРАЗУ), було очевидно, що більш нічого казкового в його долі не передбачається. Він міг мати все, але в підсумку метається між "Та ти для мене єдина", "Не їдь, а то помру!", "Ах, їй би її м'ясисті руки!", "Хочу отримати маслом в морду!" та іншими осколками нездійсненною цілісності.
Teomah