5. Ф.М. Достоєвський.
46. Що означає нове запозичене слово ТРАМІДАТОР, що закріплюється в російській мові?
1. Один з видів римських гладіаторів в залежності від типу озброєння і амуніції.
2. Назва великого барабана в джаз-оркестрі.
3. Людина, яка стоїть в черзі за кого-то і за це отримує гроші.
4. Ліки для лікування наслідків інсультів на основі рослини з Південної Америки.
5. Пристосування для очищення трамвайних колій від снігу.
Відповіді на запитання
Частина 1
Про походження антропонімів - імен, по батькові, прізвищ, псевдонімів, прізвиськ людей
1. Правильна відповідь - варіант № 2.
Прізвище Красніков сходить до прізвиська Красник, яке за старих часів вказувало на зовнішній вигляд людини: «Красник» - «гарний, пригожий», «рудоволосий». Решта прізвища утворені від професійних прізвиськ. Прізвище Калашников сходить до прізвиська Калашник - торговець калачами і іншими хлібними виробами; Молодожніков - до прізвиська Молодожнік - те саме, що і солодовник, т. Е. Торговець солодом. Ця назва утворена від одного з древніх значень слова «молот» - «солод» (пізніше в російській мові зберігалося слово «молодь» - «піна на молодому пиві»), В основі прізвища Целовальников лежить найдавніше значення слова «цілувальник» - «присяжний чоловік », тобто людина, яка, вступаючи в будь-яку посаду, зобов'язаний був принести присягу на непідкупність і чесність. На підтвердження непорушності своєї клятви він цілував хрест - звідси і пішла назва посади. До XIX століття ця назва збереглася лише за продавцями винних лавок. Хрінники називали купця, який торгував прянощами, головною з яких на Русі здавна був хрін.
2. Правильна відповідь - варіант № 3.
Гетьман Війська Запорозького, полководець і державний діяч, організатор та ідейний вождь повстання запорізьких козаків проти панування Речі Посполитої Богдан Хмельницький (1595-1657) в святому хрещенні був названий ім'ям Зіновій, але в історію він увійшов під своїм мирським ім'ям.
3. Правильна відповідь - варіант № 3. Жадина.
Вміли в старовину давати прізвиська. Наприклад, надмірно скупі могли прозвати скнар, скупих, Жаднюгою, сквалига або скнара. Але щодо інших цих епітетів, на погляд земляків, явно було недостатньо. Ось і придумали прізвисько Костоглод - настільки вже скупий, що по-іншому і не скажеш. Втім, сьогоднішні власники цього прізвища можуть бути людьми надзвичайної щедрості: не всі якості родоначальника успадковуються нащадками. Це прізвисько існувала в українських, білоруських і западнорусских говорах. Пор. Клим Костоглод і Васко Костоглод, запорізькі козаки середини XVII ст. На Смоленщині прізвисько Костоглод було відомо навіть у другій половині XX століття.
4. Правильна відповідь - варіант № 2. Пастух.
У російську мову це ім'я прийшло з грецької Bukolos, що означало «пастух». Пор. літературознавчі терміни Буколіки, буколічних. Термін буколічних застосовується до поезії, яка оспівувала мирне життя пастухів на лоні природи. За старих часів мало місце необґрунтоване зближення імен Вукол і Влас на грунті однотипних функцій, якими, за переказами, наділялися ці святі: Вакула - пастух; в язичницькі часи у російських худобі допомагав Волос (Велес). Якщо форму Влас прочитати відповідно до повноголоссям, виходить Волос, звідси Власу були «передані» функції скинутого після введення православ'я Волоса; вони ж ставилися і Вакула. Ім'я зустрічається і в творах художньої літератури: в комедії Островського «Вовки та вівці» ім'я Вукол носить стряпчий Чугунов (по А.В. Суперанская).
5. Правильна відповідь - варіант № 5: з професією пічника.
Основа «грубий» зазвичай народжує асоціації з епітетом «грубий». Але це не так. Грубник - поширене в старовину в українських і південноросійських говорах прізвисько пічника, т. Е. Майстра по кладці і ремонту печей. Воно утворено від популярного в цих говорах назви печі - груба, грубка.
6. Правильна відповідь - варіант № 2: Якуп.
Решта варіантів вживаються в німецькому, казахською, англійською та італійською мовами.
7. Правильна відповідь - варіант № 5: Харитон.
Приклад імені відомого росіянина, який носив ім'я Харитон, в історії Росії: Харитон Лаптєв (1700-1763 рр.) - один з учасників
Великої Північної експедиції, який разом зі своїм двоюрідним братом Дмитром вніс чималий внесок у вивчення невідомих до того часу північних широт. Так, якщо на рахунку Дмитра дослідження узбережжя між річкою Лена і мисом Б. Баранов, зйомка річок Индигирка, Яна, Колима, Хрома, збір відомостей про Колимській і Яно-Індігирськой низовинах, то Харитон Прокопович, не відстаючи від брата, першим завдав на карту Хатангська затока, обстежив узбережжі від річки Лена до річки Хатанга і виявлений їм Таймирський півострів. Крім того, до числа досягнень дослідника належить відкриття двох островів, декількох бухт, прибережних мисів і островів. На честь відважних першовідкривачів Дмитра і Харитона морем Лаптєвих було названо одне з північних морів.
8. Правильна відповідь - варіант № 2: Безотосов.
Це прізвище утворена від прізвиська Безотосий. За старих часів слово «отосі» означало «тяж, мотузка або трос, протягнутий від кінця передньої осі до кінця голоблі». У разі, якщо ж отосі обривався, візок ставала практично некерованою. Звідси і виникло прізвисько Безотосий - химерний, неврівноважена людина, навіжений.
Етимологія прізвища Недєліну сходить до прізвиська Тиждень - ім'я сина, який народився в неділю. Нагадаємо, що тижнем (від дієслова «не робити» - «Не працювати») за старих часів називався недільний день; звідси п'ятниця - перший день після тижня, неділі. Вже набагато пізніше словом «тиждень» стали позначати всю семиденку, або, по-старому, седмицю.
9. Правильна відповідь - варіант № 4: прізвище материка.
Це прізвище не пов'язана з географічної термінологією і утворена немає від терміна «материк». Чоловіче старовинне прізвисько Материк означало «сильний, міцний», «бувалий», «рослий» і навіть «жорстокий». Воно має спільне походження з збереженим прикметником досвідчений.
Тут представлений ознайомлювальний фрагмент книги.
Для безкоштовного читання відкрита тільки частина тексту (обмеження правовласника). Якщо книга вам сподобалась, повний текст можна отримати на сайті нашого партнера.
сторінки: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15