Велика битва закінчилася, але майбутнє Семи королівств знову висить на волосині - нові небезпеки загрожують державі з усіх боків. На сході Дейенеріс Таргаріен - остання з дому Таргаріенов - зі своїми трьома драконами править містом, побудованому на поросі й смерті. Її оточують вороги, і ім'я їм легіон. Багато герої кинулися в шлях до двору королеви Дейенеріс. Але серед них є і юнак, який відправляється в подорож, затамувавши зовсім інший задум. На півночі простяглася колосальна Стіна з льоду і каменю - фортеця, що сильна лише людьми, які її охороняють. Тут Джон Сноу, 998-й лорд-командувач Нічного Дозору, приймає найгрізніший виклик у своєму житті. І у нього теж є вороги - не лише всередині Дозору, а й за Стіною, в краю крижаних створінь. І скоро всюди знову спалахнуть запеклі сутички, учиняться нові зради, і ізгої і жерці, солдати і перевертні, лорди і прості люди зіткнуться з новими, непереборними на вигляд перешкодами. Хтось впаде, а хто-то стане лише сильніше перед обличчям сгущающейся темряви. Але в смутні часи доля і політика неминуче сплітаються в танці - найбільшому з усіх. Переклад виконаний командою сайту Нічний Дозор (Цитадель Дітей Світла) виключно з метою поглибленого вивчення англійської мови. Команда перекладачів: Переклад: AL, angusscream, BaraTheon, crossbow, dvnd, Elenlot, elga_huneyn, komadm, kwint, Lady Sansa, MalksRather, nzambi, Ronnie, Tin, vorrivan, Vovchick21, Xanvier Xanbie, Ортікон. Редактура: Avatarra, bitterhowl, crossbow, Darth_Raziel, donna Elza, Duncan, dvnd, i1epcuk, komadm, Lady Sansa, MalksRather, rony-robber, TheMalcolm, Tin, Vovchick21, Xanvier Xanbie, Десмонд де Рейн, Журавлина, Ортікон, Сашкінс13, Еоелла . Загальна редактура: AL, Luan, Олену. Випуск: Xanvier Xanbie, Леді Болі.
НАЛАШТУВАННЯ.
Всі права захищеності booksonline.com.ua