Як я зустрів вашу маму
(How I Met Your Mother)
1-3 сезони ...
Палять!
Ідея проекту: Роман Масленников.
Передмова до проекту
Телесеріали - це птах Фенікс нашого часу, яка знаходиться на початку свого польоту. Допоможемо ж їй! Але як?
Невеликий екскурс в історію. Стійку неприязнь до серіалів у вигляді мильних опер покоління освічених 30-річних міських жителів відчуває з часів «Санта-Барбари» і «Багатих ...», які «теж плачуть». А молоде покоління тягнеться, вибачте за грубість, від дурного російського серіального ширвжитку. За рідкісним виключенням!
Америка в черговий раз довела свою першість на Фабриці Мрій. Російські глядачі упиваються «Лост», «Доктором Хаусом», «Кланом Сопрано», «Божевільні», «Підпільної імперією», «Блудна Каліфорнія» та багатьма іншими супер-якісними серіалами. І любов до цього жанру поступово повертається.
Якісні серіали гідні більшого визнання! Саме пропаганді якісного кіно і присвячена дана книжкова серія «Палять!»
Чималий внесок підспудно внесли в даний проект російські незалежні перекладацькі команди. Всім їм виражена окрема подяка на сторінках даного видання.
Сюжет. Головний герой серіалу Тед Мосби в 2030 році розповідає своїм дітям-підліткам про свою юність, а також історії життя своїх друзів. Тед описує обставини, при яких він познайомився зі своєю майбутньою дружиною. При цьому він докладно зупиняється на різних подіях, що відбувалися в його житті в той період з ним і його друзями. Основна дія серіалу розгортається в Нью-Йорку наших днів.
Подяки
Кубик в кубі (kubik-v-kube.livejournal.com)