- І що тебе пов'язує з родиною Джіанозо? - зацікавився Бобчік.
- А тебе що з нею пов'язує? - розсердилася я. - Ти починаєш вести себе, як Френк!
- Я просто намагаюся зрозуміти, чому він задавав тобі такі питання, - примирливо зауважив Бобчік. - До речі, що це за родина Джіанозо?
- Звідки я знаю! Я взагалі в перший раз про неї від Френка почула. Прізвище типово італійська, а під словом "сім'я" швидше за все мається на увазі якийсь мафіозний клан. Дивно інше - поки ми розмовляли в ресторані, я згадала про затії Адель приїхати на землю предків і розважитися пошуком зниклих скарбів, але американець тільки посміявся і сказав, що це золото шукали протягом століть і, швидше за все, воно взагалі не існує.
- Значить, все почалося з того, як ти згадала про ванну з чорною ікрою, - підсумував Бобчік. - Саме тоді Френк з якоїсь причини запідозрив, що ти пов'язана з мафіозної сім'єю Джіанозо і знаєш щось важливе про золото Атауальпи. Ідею про чорну ікру ти почерпнула у Адель, я добре це пам'ятаю. Ще вона згадувала про якомусь ікряние короля з острова Балі, який і підкинув їй думка відправитися на пошуки золота інків. До речі, як його звали? Здається, Марсель?
- Маячня якась, - похитала головою я. - Так не буває. Я не вірю в подібні збіги. Френк опинився в літаку поруч з нами чисто випадково. Квиток на цей літак ми взяли в самий останній момент, так що до Марселю з острова Балі Даунфолл не може мати ніякого відношення. Крім того, Марсель - француз, а не італієць, так що навряд чи у нього є щось спільне з сім'єю Джіанозо.
- Те, що він француз, нічого не означає, - заперечив Бобчік. - Він цілком може виявитися наполовину італійцем.
- Ти, бува, не пам'ятаєш, яка у Марселя прізвище? - звернулася я до Аделі.
Подруга мене не чула. Вона дивилася кудись у стелю, а на її обличчі застиг дивний вираз.
В очікуванні відповіді Бобчік теж втупився на неї.
- Б'юсь об заклад, що їй щось відомо, - похмуро промовив він.
- А я то тут причому! Нічого мені не відомо, - обурено пирхнула Адела, виходячи з трансу. - Уже й задуматися не можна!
- То яка у Марселя прізвище?
- Не знаю я його прізвища! А ось кому-то з нас просто необхідно негайно прийняти ванну!
Подруга виразно подивилася на Бобчіка.
- Гаразд, - ображено сказав він. - Чорт з вами. Ділиться секретом, якщо хочете. Тільки майте на увазі - якщо на вас знову нападе Френк Даунфолл або браток з родини Джіанозо, я навіть пальцем не поворушу, щоб заступитися за вас.
- Дуже треба! - фиркнула Адела. - Теж мені, захисник знайшовся!
Бобчік зітхнув і, вийнявши з шафи халат, відправився у ванну.
- Ти жартуєш! - сказала я.
- Та ні, він тут, клянусь тобі! Я своїми очима його бачила! - знизивши голос, заявила Адела. - Саме тому ми так рано повернулися з казино. Я не хотіла, щоб він помітив мене і підійшов до мене в присутності Бобчіка. Ти ж знаєш, який Бобчік ревнивий!
- Знаю, - підтвердила я. - Так він був в казино?
- Саме так. Грав в "Блек Джек", - багатозначно кивнула подруга.
- Неймовірно! - вигукнула я. - І ти справді не підозрювала, що він збирається в Перу? Він навіть не натякнув тобі про це?
- Нічогісінько я не знала! Клянуся комп'ютером Альдо!
- Це мафія, - похмуро сказала я. - Вона вистежила нас.
- Мафія? - здивувалася Адела. - Яка ще мафія?
- Звідки, я знаю, какая? Індонезійська, китайська, французька, італійська ...
- З тобою все гаразд? - стурбовано глянула на мене подруга. - А ти ще звинувачуєш мене в тому, що я вічно уявляю те, чого немає. При чому тут мафія?
- Тільки не кажи, що вважаєш його присутність тут простим збігом!
- Звичайно, це простий збіг! - знизала плечима Адела. - Він навіть не підозрював, що я в Лімі. Він всього лише грав в "Блек Джек".
З ванної з'явився одягнений в халат Бобчік.
Подруга кинула на нього невдоволений погляд.
- Щось ти занадто швидко помився, - невдоволено зауважила вона. - Цікавість заїло?
- Я маю право знати, що тут відбувається, - рішуче заявив Бобчік. - Ми перебуваємо в дикій латиноамериканській країні, і я не хочу нариватися на неприємності.
- А ми й не будемо, - сказала Адела. - Я навіть рада, що ти прийшов. Зараз ми швиденько зберемо свої речі і переберемо в "Шератон Ліма готель".
- Що? - не повірив Бобчік. - Уже годину ночі! Чи не запізно для переїзду?
- Найбільш вдалий час, - невблаганно підтвердила подруга. - До того ж, якщо ми переїдемо, Френк Даунфолл не знатиме, де нас знайти. Це всього лише розумна міра обережності.
- Може, краще повернемося додому? - запропонував Бобчік. - Це була б ще більш розумна міра обережності.
- Але ж ми ж не якісь там труси, - гордо сказала Адела.
- Вірно. Ми самогубці, - безнадійно зітхнув Бобчік.
Злітаючи в нічне небо, шістнадцятиповерховий "Шератон Ліма готель", зроблений зі скла, бетону і сталі, сяяв різнобарв'ям неонових вогнів. Він був весь складений з прямокутників, і навіть насічки на його квадратних в перетині колонах теж був прямокутним. Круглими виявилися лише численні лампочки, складові прямокутні візерунки на яскраво-фіолетовому стелі холу.
Щоб не залишати мене на самоті, Бобчік зняв чотиримісний "люкс" із суміжними кімнатами. Добравшись, нарешті, до ліжок, ми були настільки змучені, що не хотіли навіть згадувати ні про Френка Даунфолле, ні про ікряние короля Марселі, ні про загадкову сім'ї Джіанозо.
Витративши останні сили на те, щоб зняти з себе одяг, я прошмигнула під ковдру і відключилася перш, ніж моя голова торкнулася подушки.
- Спочатку на барахолку, а потім на руїни Пачакамак! - почула я крізь сон дзвінкий і бадьорий голос Адель.
- Цікаве поєднання, - зауважив Бобчік. - Але барахолка у тебе все-таки на першому місці.
- Вона у мене на першому місці тому, що працює з ранку, а до руїн Пачакамак потрібно їхати на машині, - пояснила подруга.
Заздрячи її невичерпної енергії, я виповзла з-під ковдри і насилу відшукала під ліжком туфлі. Голова була порожня і важка, як давньогрецька амфора. Я задумалася над тим, чи було моє стан наслідком похмілля або нічної гонки по набережній Кальяо.
Я так і не встигла прийти до якого-небудь висновку, як двері відчинилися, і в мою кімнату впурхнула Адела в обтягує лимонно-жовтої маєчці і яскраво-червоних шортах з мокрого шовку.
- А як щодо того, щоб відвідати знамениту Лімської барахолку? - блискаючи очима від збудження, як вчув глухаря мисливських собак, запитала вона.
Я підняла на подругу затуманений стражданням погляд.
- Прямо зараз? Може для початку хоч соку вип'ємо?
- Ну ти і зануда, - похитала головою вона. - Хіба ти не знаєш, що на барахолку треба ходити з раннього ранку, поки все цінне НЕ розкупили?
- Ти збираєшся знайти на барахолці щось цінне? - поцікавилася я, накидаючи халат. - Цікаво, що саме? Позолочену китайську біжутерію або штамповані тайванські маєчки з написом "Я - перуанець"?
Подруга докірливо подивилася на мене.
- Причому тут маєчки та біжутерія? Мова йде про твори мистецтва доколумбової епохи.
- Ну звичайно, як же я відразу не зрозуміла, - спохопилася я. - Де ще можна розжитися золотом інків, як не на лімської барахолці!
- І не варто іронізувати, - насупилася Адела. - Хіба ти не чула, як на таких блошиних ринках мистецтвознавці за безцінь купували унікальні речі, які потім йшли на аукціонах за сотні тисяч доларів?
- Ти правильно сказала, що це були мистецтвознавці, - зауважила я. - До речі, далеко не всякий мистецтвознавець з одного погляду відрізнить хорошу підробку від оригіналу. Але тобі це, безсумнівно, вдасться.