- Хто говорить, що хоче, почує чого і не хоче - Хто говоріт', що хочет', услишіт' чого і не хочет'. Пор. Cum dixeris quae vis, quae non vis audies. S. Hieronymus adv. Rufin. 3, 42. Пор. Qui quae vult, dicit, quae non vult, audiet. Terent. Andr. 5, 4, 17. Пор. Hor. Sat. 2, 3, 298. Пор. Εἰπὼν ἃ θέλεις, ἄκουε καὶ ἃ μὴ θέλεις.
Толково-фразеологічний словник Міхельсона (ориг. Орф.)
Як (що) ліва нога захоче - Як ЛЕВАЯ НОГА ХОЧЕ чия. Як ЛЕВАЯ НОГА ЗАХОЧЕ чия. Простий. Предосуд. Як самому хочеться. Про необдуманих, безглуздих вчинках, коли хто-небудь керується тільки примхою.
Фразеологічний словник російської літературної мови
Як (що) ліва нога хоче - як ліва нога ХОЧЕ чия. Як ЛЕВАЯ НОГА ЗАХОЧЕ чия. Простий. Предосуд. Як самому хочеться. Про необдуманих, безглуздих вчинках, коли хто-небудь керується тільки примхою.
Фразеологічний словник російської літературної мови
Чого моя ліва нога хоче - З драми «Гріх та біда на кого не живе» Олександра Миколайовича Островського.Словник крилатих слів і виразів
У тебе одна нога ліва (права) - Спроба розіграти співрозмовника, вказавши при цьому пальцем на його ногу. Бажаний ефект частіше виходить не тому, що людина дивиться на свою ногу, як би визначаючи її право-левость, а просто, не почувши, дивиться в.
Словник народної фразеології
Тлумачний словник Ожегова
хто говорить що хоче, почує, чого і не хоче - Пор. Cum dixeris quae vis, quae non vis audies. S. Hieronymus adv. Rufin. 3, 42. Пор. Qui quae vult, dicit, quae non vult, audiet. Terent. Andr. 5, 4, 17. Пор. Hor. Sat. 2, 3, 298. Пор. Ειπών α θέλεις, ακουε καί α μη θέλεις. Хто говорить, що хоче, щоб почути і чого не хочеш. Macar. 3, 49.
Толково-фразеологічний словник Міхельсона
Чого (що) душа хоче - Разг. Експрес. Те ж, що Чого душа бажає. Дідусь продовжував жити як і раніше, по-старовинному: він так само, стільки ж їв і пив, скільки і чого хотіла душа.
Фразеологічний словник російської літературної мови
В.І. Даль. Прислів'я російського народу
В.І. Даль. Прислів'я російського народу
В.І. Даль. Прислів'я російського народу
В.І. Даль. Прислів'я російського народу
В.І. Даль. Прислів'я російського народу
В.І. Даль. Прислів'я російського народу
В.І. Даль. Прислів'я російського народу
чого моя ліва нога хоче - дод. кол-во синонімів: 4 • самовільне • свавільний • норовливий • що хочу, те і роблю.
Схожі статті