Чому хатинка на курячих ніжках?
- потомучто ноги курку. була б з ногами коня називалася б на кінських ніжках
- Вираз хатинка на курячих ніжках відомо, напевно, кожному з дитячих років.
Ті ж, хто знайомий з пушкінської поемою Руслан і Людмила. напевно пам'ятають рядки:
Там на невідомих доріжках
Сліди небачених тварин;
Там хатка на курячих ніжках
Без вікон, без дверей;
Звідки ж пішла ця дивний вираз хатинка на курячих ніжках? Виявляється, все просто. Хатинками на курячих ніжках на Русі називали тимчасові або невеликі будови в лісі, які замість фундаменту ставили на пеньки дерева спилювали і на їх остови клали поперечні колоди, потім ставили зруб. Таким чином, замість фундаменту отримували якусь несучу конструкцію, яка своїм виглядом нагадувала курячі лапи. Так і пішло хатинка на курячих ніжках як символ чогось тимчасового, безпідставного, ненадійного. Ну, і як житло нечистої сили Баби Яги і тому подібної лісової нечисті.
Використовується цей вислів і в сенсі іносказання, коли хочуть підкреслити ветхість і убогість будь-якого будови.
Для фундаменту викопували дерево (зазвичай - модрину) разом з комлем, відрізали вище комля на потрібну довжину і обпалювали (обкурювали) коріння і нижню частину стовбура, щоб вони потім не гнили. Вкопували Комлєв в землю (зазвичай - чотири). і вже на них клали нижній вінець зрубу.
Спочатку така хата називалася хатою на Курна (обкурені) ногах, а потім, помилково, необізнані люди стали говорити «хата на курячих ногах».