Почати з того, що десь напевно з рік тому або більше я читала на сайті Акуніна, що він взявся брати участь в якомусь конкурсі у Франції на тему написання розповіді або повести, в якій фігурував би Одіссей. Принаймні так мені запам'яталося. І що він чи то виграв конкурс цей, то чи просто взяв участь, але головне він оригінально обіграв тему, зробивши Одіссея більшовиком-революціонером, якого ловить Фандорін. І тим самим перетворивши цю розповідь або повість в продовження саги про Фандоріна, де той діє вже в 1914 році. Згадаймо, що остання вийшла книга про Фандоріна «Весь світ -театр» мала часом дії 1911 рік. Всі з нетерпінням чекали, як буде діяти Фандорін під час Першої світової війни і далі в 1917-му. Так ось, ця «Полювання на Одіссея» була вже офіційно оголошена продовженням фандоринском серії. А що ж ми маємо в підсумку? У підсумку ми маємо «Чорне місто», куди Акунін включив першим розділом те, що у нього мало назву «Полювання на Одисея»
А справа там було так: Фандорін під якимось непереконливим приводом виявляється в Криму, де в цей час якийсь Одіссей нібито намагається вчинити замах на царя Миколи II. Місцеві поліцейські влада вмовляють Фандоріна допомогти з виявленням цього Одіссея, на якого є деякі наводки. В результаті, виявляється, що Одіссей зазіхав на царя тільки про людське око, а насправді під носом у Фандоріна вбиває начальника палацової охорони, нібито жахливого негідника, засудженого більшовиками до страти. І ось Фандорін, нібито не стерпевшего, що так осоромився і дав себе обіграти, вирішує самостійно знайти і помститися цьому самому Одіссею. Прямо скажемо, початок не дуже захоплююче, та й мета не дуже вражаюча.
Далі. Повернувшись до Москви, Фандорін з якихось своїх каналах дізнається, що Одіссей нібито перебуває в Баку і відправляється за ним туди. Заодно ми дізнаємося, що одружившись три роки тому на актріску, він вже давно розчарувався в цьому шлюбі і тільки його джентльменство не дає йому рішуче позбутися цьому осоружному дружини. Як ми пам'ятаємо по «Театральному романі», там в кінці з'являється з Франції колишній Сенька Скорик, який має назву тепер месьє Симоном, процвітаючий і фанатичний кінодіяч, примудрився за 11 років настільки офранцузився, що став говорити на пекельної суміші французького з нижегородським. Мені дуже подобався цей Сенька в «Коханці смерті». Такий цілісний живий образ, один з моїх улюблених персонажів у всій фандоринском серії. Я вже писала, що якби за кращі літературні образи існувала премія на зразок Оскара, то першу премію за образ головного героя поза всяким сумнівом отримав би сам Фандорін, а за образ другого плану я б голосувала за Тюльпанова і Сенька. Так ось, «Театральним романом» Акунін геть зіпсував образ Сенька. Ні, щоб придумати нова дійова особа, так треба було взяти прекрасний персонаж і перетворити його в зовсім іншу людину. Я собі Сенькове майбутнє, після того, як вони з Фандоріним поїхали до Франції в 1900 році на фандоринском експериментальне автомобілі, типу Антилопи Гну (пробіг Москва - Васюки, тобто Париж), представляла дещо по-іншому.
Так ось, в цьому романі якось непереконливо показаний історичний фон передодня великої війни, яка, між іншим, судячи з того, що я читала, як раз і була розв'язана не в останню чергу за переділ власності нафтових родовищ. А Бакинські нафтопромисли грали в цьому переділі мало не головну роль. Також як, зауважимо, і в Другій світовій війні. Так ось, головні гравці цього переділу і взагалі вся атмосфера Баку в цей період виписані у Акуніна якось невиразно. Принаймні у мене не залишилося чіткого уявлення. Мені навіть хотілося б більше прочитати саме документальних описів та історичних подробиць, ніж стежити за метаннями головного героя. Вобщем, фон виявився цікавішим власне сюжету.
У той же час, інші персонажі стають просто статистами. До персонажу Сенька - Симона нéчего ні додати, ні відняти. Маса, якого майже на самому початку важко ранять, надалі ніякої участі в сюжеті не приймає, і взагалі залишається неясно, якщо він виживе або Акунін і його знищить. Потім якісь австрійці плутаються під ногами, начебто намічається якась детективна лінія, але так нічого і не відбувається і ця лінія теж йде в пісок.
Крім того, якщо раніше в фандоринском серії дії персонажів були логічно обумовлені, а всі кінці з кінцями ідеально сходилися, як то кажуть «умри - краще не скажеш», то тут Акунін вдається до прийому дешевих детективів, коли читача всю дорогу водять за ніс, а головним лиходієм в результаті виявляється той, на кого найменше можна було подумати, типу «Джексон виявився жінкою».
А вже сам Фандорін - це суцільне розчарування. Почати з того що, як я вже сказала, красива історія кохання в «Театральному романі» тут перетворилася в некрасиву історію осоружних відносин. Потім тут якось надто привертає увагу манера Фандоріна завжди красиво і елегантно одягатися і його переживання з приводу зіпсованих костюмів. Справа в тому, що його раз по раз намагаються вбити. Перший раз прямо на вокзалі по приїзду його мало не зіштовхнули під поїзд і «чудовий літній кремовий костюм був безнадійно зіпсований». Інший костюм загинув коли Фандоріна мало не втопили в нафтовій свердловині. Третій вже не пам'ятаю де і як загинув, але пам'ятаю, що Фандорін переживав, що після всіх цих замахів у нього «залишилося тільки чотири! пристойних костюма ». Взагалі, коли мало дії, завжди знаходиться місце для різних дрібних і нецікавих подробиць, типу, що їв, як одягнувся і тому подібних деталей.
Ось, всього нічого пройшло з тих пір, як я дочитала Чорне місто, але вже і не пам'ятаю толком послідовність подій. Загальне враження, що Фандоріна, як і читача, водять за ніс, він кидається від однієї версії до іншої, то ловить Одіссея, то кидається рятувати викрадену дитину одну цікаву дами (про неї пізніше), вобщем абсолютно не володіє ситуацією, але при цьому героїчно лізе вперед, робить якісь стрибки і скачки, якось не дуже адекватно виглядають для майже шістдесятирічного людини. Дуже багато японщіни, і це при тому, що на самому початку Фандорін начебто обмовився, що забуває мову. Але при цьому він пише щоденники в японському стилі, постійно вставляє в мова всякі японські вирази, робить якісь акробатичні трюки, перевертається через голову в японському стилі, не пам'ятаю назву і т.п. А ще він раптом став користуватися японським способом бачити в темряві. Не було, не було у нього такого вміння, протягом восьми книг, що він повернувся з Японії, не було, а тепер ні з того, ні з сього з'явилося. Можна подумати, що раніше йому просто не доводилося геройствовать в потемках. Навіть тільки приїхавши з Японії в Москву в «Смерті Ахіллеса» Фандорін (звичайно ж не Фандорін, а Акунін) не так випинав японщіну, як тридцять років потому в Чорному Місті.
Щоб надати більше важливості фандорінской діяльності, цей Одіссей представлений як мало не головний постачальник грошей для революції. Він влаштовує загальний страйк робітників нафтових промислів з метою залишити Росію без нафти в майбутній великій війні. А так як я вже писала, що історичне тло в цьому романі якось не дуже переконливий, то вже й не знаєш, чи то це придумано, чи то насправді мало місце бути. А вже Фандорину надано такої важливості, що прямо далі нікуди. Тільки він один і може запобігти невідворотну війну. Нібито сам австрійський імператор побажав, щоб Фандорін допоміг розібратися з убивством в Сараєво. І ось до нього в Баку прибувають перші особи імперії, добре ще що ні сам Микола II. подається спеціальний склад, щоб терміново везти Фандоріна на цю відповідальну місію і тільки смерть останнього не дає врегулювати міжнародний конфлікт мирним шляхом.
Так, смерть. Я ще раніше читала на сайті Акуніна, що роман закінчується тим, що Фандоріна вбивають. І там же сотні читацьких Комметаріі з питанням «а як же він потрапить в Англію і народить сина, щоб потім його онук Ніколас зміг з'явитися в серії« Пригоди магістра ". Тому я вже була емоційно підготовлена і очікувала такого кінця, а коли виникло питання про запобігання війни, цей кінець був єдино можливим. В останніх рядках роману Фандорину стріляють в голову. Дійсно, цікаво як Акунін викрутиться в наступній книзі. Він же обіцяє фанатам, що буде продовження. Напевно той, хто стріляв промаже, або він буде жити з кулею в голові. Такі випадки бувають. Паралельно згадується роман із серії «Смерть на брудершафт», там де закордоном намагаються організувати замах на Леніна, і так хочеться, щоб воно вдалося, але ж уже знаєш, що цього не сталося.
Ну і нарешті про останню дамі серця Фандоріна. Перший раз він її бачить на прийомі у нафтового магната. Вона мусульманка, вдова, ходить із закритим обличчям, тільки видно виразні очі, на які звернув увагу Фандорін. Вона теж власниця нафтопромислів і намагається домовиться з влаштовує прийом магнатом про методи протистояння загальної забатовке. А потім Фандорін зустрічає її за лаштунками, вона вже з відкритим обличчям, стоїть курить, в руці келих вина і ще й насвистує якусь мелодію. Я, як колишній курільшік, такого собі уявити не можу. Мені здається неможливим курити і щось мелодійно насвистувати, та ще й періодично прикладатися до чарки. Але близько сходяться Фандорін і ця Саадат, коли у неї викрадають дитину з метою натиснути на неї, щоб вона теж приєдналася до страйку. Виявляється ця емансипована мусульманка ще й при живому чоловікові вже покурює і випивала, і дитину-то народила не від нього, і взагалі влаштовує собі раз на місяць за допомогою свого слуги-євнуха (того самого, який таємничий і незрозумілий) день сексу. Вибирає з вулиці вподобаного чоловіка і євнух влаштовує їй з ним зустріч. Повний інкогніто і ніколи не буває другого разу. З вісімдесяти з чимось коханців солодко згадує тільки No. 27 (мммм). Але коли у них з Фандоріним дійшла до ліжка, то наш Фандорін не підкачав і Саадат вирішує зробити виняток, тим більше, що Фандорін так і так її знає і інкогніто вже не вийде. Вона призначає йому нову зустріч, але він повинен їхати рятувати людство. Він обіцяє повернутися, але. людина припускає, а бог розташовує.
Ось коротко такі мої враження про роман.
Alejandro Pavloff учень- Активність: 261
- Репутація: 11
- Пол: Чоловік
Alejandro Pavloff учень 4 роки тому
Спасибі, Людмила, добре виклали. Все правильно. Це вкрай слабкий роман Акуніна. І взагалі, схоже, як тільки Акунін зайнявся політикою в рядах ліберальної опозиції, думається, як письменник він скінчився. "Чорне місто" - слабо продуманий роман, з грубими склейками, як ви правильно зазначили, безліч персонажів і епізодів малодостовірних, і чим далі читаєш, тим все більше віддає бульварщина і дешевизною одноденного чтива. При тому що Акунін безумовно обдарований літературно і міг би спробувати створити щось літературно серйозне, вже не кажу - вічне.
+9 Відповісти Закрити
Валерій Редікульцев учень- Активність: 464
- Репутація: 4
- Пол: Чоловік
Валерій Редікульцев учень 4 роки тому
+6 Відповісти Закрити
Vasya учень- Активність: 186
- Репутація: 2
- Пол: Чоловік
Vasya учень 4 роки тому
Олег, по українськи сокира це сокира. Ось тобі і сокир башка. Так, що турецька тут непрічём.
+3 Відповісти Закрити