Чи не кожен день побачиш, як титрування кішки роблять татуювання іншим кішкам. Такі кумедні і абсурдні малюнки в стилі традиційної детально прописаною японської татуювання створює художник Казуакі Хорітомо. Серія його робіт називається «Кішки монмон» ( «монмон» - японське сленгове слово для позначення татуювань). Хорітомо займається татуюванням уже 20 років.
Хорітомо вивчав татуювання у майстрів з Сан-Франциско, але потім зрозумів, що може використовувати добре йому знайому японську культуру. Його малюнки виглядають як традиційні гравюри зі стін стародавніх храмів.
У стародавній Японії малюнки наносилися на шкіру в техніці «теборі». Для цього використовувалися довгі металеві інструменти з гострими голками на кінці: ними художник вручну вбивав фарбу в шкіру. Деякі художники використовують цю техніку до сих пір, хоча для цього потрібно більше часу і праці, ніж при використанні машинки.
На класичну татуювання на все тіло - «костюм» - могло піти 200 годин, так що процес затягувався не на один день. Деякі сучасні майстри, які вивчають класичну японську татуювання, дивуються з того, як можна закінчити роботу за один день.
Хорітомо використовує в своїх татуюваннях традиційні японські мотиви. Це можуть бути дракони, тигри, коропи, самураї, маски, квіти.
Татуювання з зображенням дракона все ще дуже популярні: це найвідоміший і часто використовуваний малюнок для техніки іредзумі, що символізує владу, мудрість і силу. Татуювання у вигляді дракона була навіть у принца Уельського (короля Едуарда VII).
Не обходиться без журавлів і сакури. Червоноголовий журавель в японській культурі символізує довголіття і процвітання, ці птахи зустрічаються практично у всіх видах традиційного мистецтва країни.
З'являються і антропоморфні демони - злі і добрі.
Слово «які» з японської перекладається не тільки як «короп», а й як «любов». Зображення цієї риби на татуюваннях символізує удачу, безстрашність, мужність і завзятість.
Раз кішки японські, їм належить їсти суші.
Сміливий вибір місця для татуювання.
Тигр в Японії - атрибут воїнів, що символізує мужність.
В лапах у кота традиційна трубка кисера для куріння дрібно нарізаного тютюну.
Майстри Monmon Cats на каліфорнійському з'їзді татуировщиков.
У інстаграме художник часто показує, як на його роботи реагують справжні коти.
Альбом з малюнками Хорітомо. Його роботи виставлялися в Музеї азіатських мистецтв Сан-Франциско і Японо-американському національному музеї в Лос-Анджелесі.