Clermont-ferrand (Клермон-Ферран), франція - докладний путівник

Clermont-Ferrand (Клермон-Ферран) - столиця департаменту Puy-de-Dôme в регіоні Овернь. відома ланцюгом вулканів - «Chaîne des Puys», що оточують місто.

Найвідоміший вулкан - Puy-de-Dôme (в 10 км від Клермон-Ферран) - один з найвищих серед них. Його легко впізнати за великим телекомунікаційним антен нагорі, видних здалеку. Також поруч з Клермон-Ферраном расположе вулканологічний парк «вулканів».

Clermont-Ferrand також відомий міжнародним фестивалем короткометражних фільмів (Festival du Court Metrage de Clermont-Ferrand) - одним з лідируючих серед подібних фестивалів. Крім того, саме тут розташовується штаб-квартира корпорації Мішлен. що спеціалізується на виробництві автомобільних шин і путівників.

Кулінарний гід Мішлена вважається еталоном в оцінці рівня ресторанів. Вища оцінка - три мішленівські зірки - це як золота медаль на олімпійських іграх, вища оцінка кулінарної майстерності шеф-кухаря ресторану. Випадково чи ні, але саме у Франції розташована більшість тризіркових мішленівських ресторанів.

Путівник по Клермон-Феррану:

Пам'ятки Клермон-Феррана:

Place de Jaude

Це центральна і найвідоміша площа Clermont-Ferrand. Це центр міста, де розташовані безліч кафе, ресторанів і торгових центрів. Тут збираються разом люди, щоб подивитися спортивні матчі, які показуються на гігантських екранах, а також відзначити свята.

Бронзова статуя Верцінгеторікса

Ім'я Верцінгеторікс на галльському означає «повелитель над» (ver-rix) «воїнами» (cingetos). Він був сином вождя арвернов Кельтілла, страченого за звинуваченням в бажанні правити всією Галлією.

Під час галльську війни Верцингеториг очолив повстання об'єднаних галльських племен проти Цезаря в 52 до н. е.

Як пише Юлій Цезар у своїх «Записках про галльську війну», Рим забезпечив свою владу над кельтськими племенами за межами римської провінцііНарбонская Галлія застосуванням політики «розділяй і володарюй». Верцингеториг, навпаки, об'єднав племена і застосував тактику нападу на римські війська з подальшим відходом в природні укріплення. Крім того, повстання стало одним з перших зареєстрованих прикладів використання стратегії «випаленої землі», коли повсталі спалювали міські поселення, щоб позбавити римські легіони провіанту.

Незважаючи на перші успіхи при Герговим, повстанці були в кінці концовокружени в фортеці Алезия (Alésia) в центральній Галлії (сучасний Аліз-Сент-Рен поблизу Семюр). Верцингеториг закликав на допомогу інші галльські племена, але Юлій Цезар організував подвійне кільце облоги навколо Алезі, що дозволило йому розбити по частинах обложених і їх союзників, які прийшли їм на виручку.

Після того, як всі спроби прорвати римські укріплення не дали результатів, повсталі здалися. Верцингеториг був серед інших трофеїв доставлений в Рим, де провів п'ять років в ув'язненні, а після участі в тріумфальної процесії в 46 до н. е. був задушений (за іншими джерелами, обезголовлений).

Статуя генерала Дезе

Cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption

Кафедральний собор - головна визначна пам'ятка Clermont-Ferrand. Споруда кафедрального собору почалася в 1248 році і тривала аж до 1902 року. Як і інші старовинні будівлі і церкви в регіоні, він будувався з чорного вулканічного каменю, що надає церкви похмурий і зловісний вигляд зовні. Церква відкрита для публіки, в ній проводяться регулярні служби.

Собор побудований на місці попередньої церкви, залишки фундаменту якої можна подивитися в крипті.

Усередині стоїть помилуватися:

• чудовими вітражами і фресками.
• У каплиці Сен-Анна знаходяться два рідкісних стрілчастих вікна.
• Унікальна скульптура Чорної Діви Марії з ребнка на руках (Notre-Dame-de-la-Bonne-Mort).
• В амбулаторії кафедрального собору знаходиться цінна фреска з Дівою Марією в готичному стилі.

Place de la Victoire

Площа розташована на південь від собору. У центрі площі височіє бронзова статуя Папи Урбана II, уродженця Clermont-Ferrand. У Різдво площа перетворюється: на ній розміщується різдвяний ринок, прикрашений безліччю гірлянд, що створюють казкову атмосферу.

Навколо площі розташований історичний центр Clermont-Ferrand.

Fontaine d'Amboise

Цей готичний фонтан був побудований в 1515 році на замовлення єпископа Клермонта Жака д'Амбуа, в честь якого і названий фонтан. Це робота скульптора Шапарта. Фігурка «дикого людини» нагорі фонтану деожіт в руках герб родини Амбу.

Фонтан знаходиться на площі place de la Poterne, куди був перенесений з колишнього місця біля château de Clarus Mons.

Notre-Dame-du-Port

У списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО (частина паломницького шляху в Сантьяго-де-Компостелла).

Ця романська базиліка була побудована в 11 - 12 ст з жовтого вапняку. Вона відома своїми узукрашеннимі капітелями, які знаходяться вгорі пілястрів всередині.

Це один з найбільш ранніх готичних пам'ятників регіону Овернь.

У цій чудовій базиліці зберігаються кілька шедеврів, серед яких - годує грудьми Діва Марія (приблизно 14 - 15 століття) і сцена Благовіщення роботи Філіпа де Шампань.

Вівтар церкви відкривається в амбулаторій - типова особливість паломницьких церков.

Hôtel Chazerat

Це один з найкрасивіших зразків неокласичної архітектури в регіоні Овернь. Зараз в будівлі розташовується DRAC (регіональний головний офіс з питань культури).

Будівля була побудована головою суду Чарльзом-Антуаном-Клод Шазере (в честь кого воно і отримало назву), після пожежі в 1759 році. Роботи були закінчені в 1769 році. Будівля в стилі Людовика XVI включає, зокрема, овальний двір, оточений пілястрами, прикрашеними іонічними капітелями. 4, rue Pascal

Hôtel de Fontfreyde

Hôtel de Fontfreyde - це старовинна будівля, з 1912 року - історичний пам'ятник, що датується 16 століттям і розташований на 34, rue des Gras. Незважаючи на численні реконструкції, готель срхраніл явні риси архітектури епохи Відродження. Будівля часто змінювало своїх зозяев. З 16 століття воно належало сім'ї Coustave, потім було продано Габріелю Фонфре (Gabriel Fontfreyd), значно перебудував будівлю. Готель перейшов у спадок до його сина, який побудував велічесвенний кручені сходи (1578 - 1588 г). У 1912 році місто викупило будівлю і відкрив для публіки. Тепер тут проводяться тимчасові виставки та свята.

Jardin Lecoq

Montferrand

Montferrand був заснований в 12 столітті і до сих пір зберіг свою середньовічну атмосферу. Місто було побудоване за регулярним планом, в дусі кріпаків міст південно-західної Франції.

Montferrand був об'єднаний з Clermont-Ferrand в 1930 році. Місцева визначна міська забудова датується в основному періодом з Середніх століть до 18 століття. Montferrand став однією з перших територій Франції, внесених під охорону як історичний пам'ятник.

Оперний театр

Будівля опери було побудовано в 19 столітті і має багато орнаментований фасад. Будівля була побудована в 1891 - 1894 рр за проектом архітектора Жана Тайльхарда, а фасад зроблений Анрі Гургільоном.

Galeries de Jaude

Тепер це Galeries Lafayette. Будівля була побудований в 1907 році. Фасад виходить на place de Jaude.

Музеї Clermont-Ferrand

L'ESPACE ART ROMAN

В Оверні і Центральному масиві збереглося найбільше пам'яток романського періоду: монументи, скульптури і фрески. П'ять головних церков в департаменті Issoire і Notre-Dame-du-Port в Clermont-Ferrand є об'єктами всесвітньої інтересу.
Туристичний офіс Clermont-Ferrand пропонує прекрасну виставку Романського мистецтва з метою показати домінуючу роль міста в історичному розвитку середньовічного мистецтва. У Espace Art Roman також проводяться тимчасові виставки, присвячені різним аспектам романського періоду.

Le Musee Roger-Quilliot

Це прекрасний художній музей, в якому представлені роботи з Середніх століть до 20-го століття, особливо картини і експонати з регіону Овернь. Одна з перлин колекції музею - романська дерев'яна скульптура Діви Марії з дитиною на колінах. Як в більшості музеїв у Франції, вхід безкоштовний у першу неділю кожного місяця.

корпорація Michelin

Її штаб квартира розташована Clermont-Ferrand. Головна фабрика з виробництва шин, а також трек для тестування або, також знаходяться в місті. Мішлен славиться своїми туристичними гідами. Особливо відомий кулінарний гід Мішлен.

Екскурсія L'Aventure Michelin починається з рейкової машинки Мішлен і аероплана Bréguet в Встановлено майстерень.

Bargoin Museum

Дві колекції були великодушно пожертвувані місту, сформувавши два музеї, названих в честь колекціонерів: Henri Lecoq і Jean-Baptiste Bargoin.
У музеї Bargoin є два розділи: археологічна колекція з предметами, знайденими в регіоні з доісторичного, протоисторическим і гало-римського періоду, а також розділ килимів і текстильного мистецтва.

• Час роботи: вт - сб 10 - 12 і 13 - 17, ТСК 14 - 19.
• Вхід: 5 €, до 18 років - безкоштовно.
• 45, rue Ballainvilliers
• 63000 Clermont-Ferrand
• Веб сайт

Природно-історичний музей Henri Lecoq

Дві колекції були великодушно пожертвувані місту, сформувавши два музеї, названих в честь колекціонерів: Henri Lecoq і Jean-Baptiste Bargoin.
У природно-історичному музеї Henri Lecoq, який розташовується в будинку колекціонера, зібрана колекція мінералів, зоологічесіх, палеонтологічних і геологічних об'єктів.

В околицях Clermont-Ferrand

Цей знаменитий вулкан височить над містом. Це найвищий вулкан гірського ланцюга вулканів «Chaîne des Puys», його висота досягає 1 465 м. Дізнатися гору легко по телеантен, видною здалеку. У літній період до вулкана ходять автобуси. На вершині можна займатися парапленерізмом, або просто посидіти в кафе, насолоджуючись панорамними видами на 360 °.

Екскурсія починається від вокзалу du puy de Dôme - 63870 Orcines.

Clermont-Ferrand - вокзал Panoramique des Dômes:

• 1er-Mai, Gare SNCF, Ballainvilliers і Jaude в Clermont-Ferrand,
• Europe в Chamalières,
• Royat / Place Allard, Royat / Pépinière в Royat
• La Font de l'Arbre в Orcines.

Щодня 6 рейсів.

• Квитки: Тариф на квитки діє як і в місті. Разовий квиток: € 1.40
• Дорога займає 23 хвилини.
• Відправлення від станції CLERMONT-FERRAND JAUDE (D):
• 8:52, 10:52 12:52, 14:52, 16:52, 18:52.
• Маршрут: Ligne du Panoramique
• Повний розклад маршруту

Нещодавно також був відкритий парк Vulcania, який буде цікавий для дітей: тут можна подивитися «4-D» фільми про пробудження вулканів і просто більше про них дізнатися в цікавій формі.

Аудіо-гіди є на французькою та англійською мовами. www.vulcania.com

Поле Gergovie знаменито своєї битвою між військами Цезаря і вождь галлів Верцінгеторікса, в якій останній здобув прекрасну перемогу. Битва відбувалася в 52 г жо н.е. Тепер же плато Gergovie - прекрасне місце для сімейного відпочинку, де можна позапускать повітряних зміїв. Розташована на кордоні міста.

Parc Montjuzet

Цей парк над містом дозволяє насолодитися панорамними краєвидами тим, хто не в змозі дістатися до вершини вулкана Puy-de-Dome. Розташований на півночі міста, всього в 5 хвилинах ходьби наверх, парк пропонує фантастичний вид на долини і навколишні скелі і плато, які оточують Clermont-Ferrand.

вулкан Lemptégy

Під час пішохідної екскурсії Ви відкриєте для себе секрети вулканології. Відвідування натурального вулкана + документальний фільм. На місці працює ресторан з традиційною кухнею.

• Ціни.
• Дорослі: € 9 (13 € на міні-поїзді), діти (6-14 років): 7 € (10 € на міні поїзді).
• Route des Puys - 63230 Saint-Ours-les-Roches.
• Tél. 04 73 62 23 25 - www.auvergne-volcan.com