дальність зв'язку - communication range
дальність роботи - distance range
дальність кидка - range of throw
бойова дальність - combat / operational / range
дальність огляду - coverage range
дальність прийому - reception range
поточна дальність - present range
середня дальність - medium-long range
ближня дальність - closer range
азимут і дальність - azimuth and range
дальність по карті - horizontal map range
дальність перельоту - transit range
дальність дії - range of operation
показна дальність - demonstrated range
дальність стрільби - engagement range
дальність по орбіті - orbital range
дальність до репера - check range
зменшувати дальність - decrease the range
дальність освітлення - illuminating range
похила дальність - inclined range
дальність перехоплення - range to intercept
дальність підтримки - supporting range
розрахункова дальність - estimated range
дальність чутності - range of audibility
визначити дальність - to work out the range
безпечна дальність - corresponding range
визначати дальність - determine the range
гранична дальність - range limit
вимірює дальність - obtaining range
а) дальність ракети; б) ракетний полігон - rocket range
дальність польоту - distance of flight
дальність промаху - distance in error
дальність бачення - distance of vision
політ на дальність - distance flight
дальність передачі - transmitting distance
дальність видимості - sight distance
трубкова дальність - fuse distance
дальність сигналізації - signaling distance
дальність супроводу - escort distance
дальність активного польоту - burning distance
дальність (ясною) видимості - seeing distance
знижка з тарифу за дальність - distance fare taper
дальність видимого горизонту - horizon distance
дальність відкидання снігу - snow ejecting distance
міжконтинентальна дальність - intercontinental distance
дальність керованого польоту - controllable distance
максимальна дальність польоту - maximal flying distance
дальність візуальної видимості - visual sighting distance
еквівалентна штильна дальність - equivalent still air distance
дальність уздовж траєкторії польоту - distance along flight-path
горизонтальна дальність стрільби - lateral distance
дальність спрацювання підривника - fuze sensing distance
дальність викиду; дальність кидка - distance of throw
дальність пересування підкріплення - reinforcement distance
дальність плавання по запасу палива - fuel distance
дальність ураження; радіус ураження - kill distance
дальність дії шокового пристрої - stunning distance
дальність ураження; дальність стрільби - engagement distance
дальність безпечного взводу детонатора - muzzle safety distance
відстань видимості; дальність видимості - vision distance
Дивіться також
дальність виносу - far offset
дальність відкатки - haul length
вимірювати дальність - perform ranging
дальність плавання - propulsion radius
дальність пострілу - gun reach
дальність перевезень - length of haul
прицільна дальність - sight reach
стрілянина на дальність - flight shooting
мінімальна дальність - minimum-range restriction
дальність ходу торпеди - torpedo travel
дальність відрядження - leg of trip
велика бічна дальність - high crossrange
гранична дальність ходу - maximum run
найбільша дальність ходу - ultimate run
задана дальність в милях - along-track mileage
індикатор дальність-азимут - range-amplitude display
індикатор дальність - азимут - range-azimuth display
індикатор дальність - висота - range-altitude display
середня дальність перевезень - average length of haul
знижена середня дальність - shorter medium-range
підвищена середня дальність - longer medium-range
дальність безпечного видалення - radius of safety
політ на максимальну дальність - best-range flight
найбільша прицільна дальність - maximum accuracy
максимальна дальність дії - maximum radius of action
дальність плавання; автономність - sea endurance
навчальний політ на велику дальність - long-range training mission
переважна дальність видимості - prevailing visibility
необмежена дальність плавання - unlimited endurance
розрахункова горизонтальна дальність - computed horizontal travel