Деревина для паличок - все переклади тут! Ϟ все про pottermore! Ϟ - каталог статей

Деревина для паличок

Деревина для паличок
***
Наведені нижче опису сил і властивостей різних порід деревини для чарівних паличок взяті із записів, зроблених містером Геррік Олівандера, кращим виробником паличок зі світовим ім'ям, протягом усього його професійної діяльності. Як буде видно, містер Олівандер вважає, що деревина для паличок має майже що людські поняття сприйняття і переваги.
Містер Олівандер випереджає свої записи по породам деревини так:
Кожна паличка унікальна, а її характер буде залежати від дерева і магічного істоти, з якого вона виготовлена. Крім того, кожна паличка, з того моменту, як знайде свого ідеального господаря, почне вчити його і вчитися від нього. Таким чином, наступне слід розглядати як загальні примітки по кожному типу деревини, з якими я люблю працювати найбільше, і не повинно бути сприйнято як опис будь-якої окремо взятої палички.
Лише деякі дерева можуть бути використані для виготовлення чарівних паличок (так само, як і деякі люди наділені магічними здібностями). Знадобиться багаторічний досвід, щоб сказати, які з них мають цим даром, хоча роботу вельми полегшують гніздяться в листі Лукотруси - вони ніколи не живуть на непридатних для цього деревах. Наступні записи про різні породах дерева для паличок здебільшого слід розглядати як відправну точку, тому як це є навчання протягом усього життя, і я сам продовжую вчитися з кожної зробленої паличкою і поєднанням.

акація
Це досить незвичайне дерево, з якого, як я виявив, виходять непрості палички, які дуже часто відмовляються творити диво для того, хто не є її господарем, а також найкраще служить тільки для найбільш обдарованих. Через цю чутливості їй нелегко підібрати власника, тому у мене лише невеликий їх запас для досить майстерних чарівниць і чаклунів - для чарівництва з розряду, що називається, «вибух-і-сморід» акація не підходить. Але правильно підібрана, паличка з акації відповідає будь-якій силі, хоча її часто недооцінюють через особливості темпераменту.

вільха
Вільха - непохитне дерево, але я виявив, що ідеальний господар для неї - зовсім не дурень і твердолобий, а часто послужливий, уважний і розташовує до себе людей. У той час, як більшість дерев для паличок шукає схожість з собою в характері того, кому будуть служити найкраще, вільха незвичайна тим, що бажає господаря якщо не з повністю протилежним, то хоча б з помітно відмінним від свого характером. Якщо паличка з вільхи потрапила в потрібні руки, то вона стає чудовим, вірним помічником. Паличка з вільхи найкраще підходить для невербальних заклинань, від чого і заробила собі репутацію палички, що підходить тільки для найбільш просунутих відьом і чаклунів.

Ясень
Паличка з ясена закріплюється тільки за одним господарем; початковий власник не може її передати або подарувати, тому як вона втрачає всю силу і навички. Ця схильність доходить до крайності, коли серцевиною палички є волосина єдинорога. Старі забобони щодо паличці рідко стоїть близько брати до уваги, але я виявив, що в старій приказці про паличках з горобини, каштана, ясена та ліщини (горобина пересуджує, каштан дзижчить, ясен - дурень, ліщина стогне) є дещиця правди. Зі свого досвіду можу сказати, що палички з ясена не підходять тим чаклункам і чарівникам, які легко відхиляються від своїх переконань і цілей. Проте, зухвалі і самовпевнені чарівники, які часто намагаються користуватися паличками з цього благородного дерева, будуть розчаровані. Її ідеальним господарем може бути впертий і, звичайно, сміливий, але ніяк не грубий і зарозумілий чоловік.

осика
Відповідна для чарівних паличок така деревина білого кольору, волокниста, і високо цінується усіма виробниками чарівних паличок за свою стильну схожість зі слоновою кісткою і видатну пристосованість до заклинань. Відповідний господар осиковою палички - майстерний дуелянт (або йому судилося стати таким), тому що осикова паличка особливо хороша для бойової магії. Існуючий у вісімнадцятому столітті безчесний таємний клуб дуелянтів, члени якого іменували себе Срібними списами, брав в свої ряди тільки володарів осикових паличок. Згідно з моїм досвідом, власники паличок з осики зазвичай сильні духом і рішучі, їх більше за інших привертають пошуки і нові порядки; це паличка для революціонерів.

бук
Ідеально підходить для букової палички буде людина молода, але мудрий не по роках, або розуміє і досвідчений дорослий. Обмеженим і нетерпимим людям палички з бука служать слабо. Такі чарівники, отримавши бамбукову паличку, не відповідаючи їй (спраглі цього найбільш бажаного, насиченого кольору і дуже дорогого дерева) часто заявляються до знаючих виробникам чарівних паличок (таким, як я), вимагаючи пояснити їм, чому їх красивим паличок не вистачає сили. Але належним чином підібрана, букова паличка здатна до такої майстерності і майстерності, яке рідко побачиш у паличок з іншого дерева, тому у них така блискуча репутація.

А тернина
А тернина, будучи незвичайним для чарівної палички деревом, має репутацію, і на мій погляд, заслужену, найбільш підходящою для воїна. Це не обов'язково означає, що її власник практикує Темні мистецтва (хоча не можна заперечувати, що ті, хто так роблять, будуть задоволені величезною силою тернової палички); паличку з тернини можна виявити як у мракоборцем, так і у мешканця Азкабану. Цікавою особливістю тернового куща, коле своїми гострими шипами, є те, що після найсильніших морозів на ньому виростають солодкі ягоди; і паличок з цього дерева, по всій видимості, потрібно пройти зі своїми власниками через небезпеки або труднощі, щоб стати по-справжньому пов'язаними. Якщо ця умова буде виконана, то паличка з тернини стане таким вірним і відданим слугою, якого тільки можна побажати.

чорний ліщина
Менш поширений, ніж звичайний ліщина, чорний ліщина шукає господаря з хорошим чуттям і розумінням суті речей. Чорний ліщина - дерево дуже гарне, але господареві його доведеться непросто. Є у нього одна яскраво виражена примха - неприродне неприйняття внутрішнього конфлікту; він різко втрачає силу, якщо господар якимось чином себе обманює. Якщо чарівниця або чарівник не може або не бажає бути чесним із самим собою або з іншими, то паличка не може працювати належним чином і повинна з'єднатися з новим господарем, щоб повернути собі колишню майстерність. У поєднанні з щирим, самосвідомим власником, вона стає найбільш вірною і значною паличкою з усіх, до того ж з особливим талантом до всякого виду заклинань.

кедр
Всякий раз, коли я зустрічаю людину з кедрової паличкою в руках, я знаходжу силу характеру і надзвичайне розуміння. Мій батько, Джервейс Олівандер, постійно говорив: «У кого кедрова паличка, того і не обдурити». І я з цим згоден: кедрова паличка знаходить свій ідеальний будинок тільки там, де панує проникливість і розуміння. Однак я піду ще далі свого батька і скажу, що ще не зустрічав жодного власника кедрової чарівної палички, у якого можна стояти на шляху, особливо якщо ви заподіяли шкоду кому-небудь, кого він любить. Відьма або чарівник, якому добре підходить кедр, несе в собі потенціал страшного противника, який часто стає потрясінням для тих, хто необачно кинув йому або їй виклик.

вишня
Це дуже рідкісне для чарівної палички дерево створює палички дивовижною сили. Найбільше вони цінуються студентами японської чарівної школи Махоутокоро, де бути власником вишневої чарівної палички вважається особливо престижним. Західні покупці чарівних паличок повинні викинути з голови думки про те, що рожеві квіти живого дерева роблять їх легковажними або мало не декоративними, тому що з вишні виходять палички, що володіють дійсно смертоносної силою незалежно від серцевини, але якщо вона з'єднана із серцевою житлової дракона, то вона ні в якому разі не повинна потрапити в руки чарівникові без виняткового самовладання і сили розуму.

Схожі статті