прикметник ▼
- пустельний, безлюдний, безлюдний
desert streets - пустельні / безлюдні / вулиці
- голий; безплідний
desert tract of land - безплідна земля
- уст. покинутий, кинутий; залишений
- що мешкає в пустелі
Desert Rats - сьома бронетанкова дивізія союзних військ (під час 2-ї світової війни)
Desert Rat - солдат сьомий бронетанкової дивізії союзних військ (під час 2-ї світової війни)
іменник ▼
the Sahara Desert - пустеля Сахара
near desert - напівпустеля
- безлюдне, пустельне місце; поет.тж. глушину
- суха, нецікава тема; ≅ нудьга
- заслуга, гідність
to recognize real desert - (вміти) бачити справжні гідності
- то, що людина заслужила; нагорода; покарання
to each according to his deserts - кожному по заслугах
to get / to have, to obtain, to meet with / one's desert (s) - отримати по заслугах
to treat smb. according to his desert (s), to give smb. his deserts, to deal with smb. according to his deserts - надходити з ким-л. по заслугах
дієслово ▼
- кидати, залишати (кого-л.); бігти (від кого-л.)
to desert a friend - залишити одного (в біді)
to desert one's family - кинути сім'ю (напризволяще)
to desert one's leader - залишити свого командира
- залишати, покидати
to desert one's post [the ship] - залишити пост [корабель]
the streets were deserted - вулиці були порожні
his presence of mind deserted him - цілковите самовладання покинуло його
his courage deserted him - мужність змінило йому
to desert the colours, to desert from the army - дезертирувати з армії
- дезертирувати; залишати; змінювати; ставати перебіжчиком
to desert one's party - вийти з партії
словосполучення
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
Optimism never deserted him.
Оптимізм ніколи його не покидав.
He deserted her for another woman.
Він кинув її заради іншої жінки.
The birds have deserted their nest.
Птахи покинули своє гніздо.
They were lost in the desert for nine days.
Вони блукали по пустелі 9 днів.
The inhabitants had deserted the town.
Жителі покинули місто.
How many people desert from the army each year?
Скільки військовослужбовців щорічно дезертують з армії?
He has got his just deserts.
Він отримав по заслугах.
Leftward and behind us is the desert.
Зліва від нас і за нами пустеля.
The mother deserted her children
Мати кинула своїх дітей.
Several hundred soldiers have deserted.
Кілька сотень солдатів дезертирували.
He deserted his wife and family for another woman.
Він залишив сім'ю заради іншої жінки.
He deserted from his regiment.
Він дезертирував з полку.
The vast extent of the desert.
Неосяжний простір пустелі.
He fell asleep in a desert wood.
Він заснув в глухому лісі.
I visited him as a man of desert.
Я прийшов до нього як до гідного людині.
The state of Nevada is largely desert.
Штат Невада в основному є пустинню. / Територію штату Невада в основному займає пустеля.
He was deserted by his friends and family.
Друзі та рідні покинули його.
The sailors were cast away on a desert island.
Моряків викинуло на безлюдний острів.
She left her comfortable home for a rugged life in the desert.
Вона проміняла свій затишний будинок на суворе життя в пустелі.
In the presence of Socrates, his thoughts seemed to desert him.
Здавалося, що в присутності Сократа його думки покидали його.
a mesa in the Arizona desert
їдальня гора в Аризонской пустелі
a desert nomad's austere life
суворе життя кочівника пустелі
Helen was deserted by her husband.
Хелен кинув чоловік.
Вони відвели мулів в пустелю.
He deserted in the midst of the battle.
Він дезертирував в самий розпал битви.
the silence and emptiness of the desert
тиша і порожнеча пустелі
The tribes like to falcon in the desert.
Ці племена люблять займатися соколиним полюванням в пустелі.
a body that mummified in the desert heat
тіло, яке в жаркій пустелі висохло і перетворилося на мумію
pipe oil, water, and gas into the desert
провести в пустелю нафту, воду і газ
The hot desert sun had parched the land.
Спекотне сонце пустелі висушило землю.