районний, окружний, район, округ, зона, ділянка, районувати?
іменник ▼
- округ, район; ділянку; дистрикт
police district - поліцейський відділок
federal district - федеральний округ (про території столиці США, що не входить ні в один штат)
consular district - дип. консульський округ
District of Columbia - округ Колумбія (в США)
- військовий округ
- район, область, місцевість
rural district - сільський район
agricultural district - сільськогосподарський район
mountainous district - гориста місцевість
the English lake district - район озер в Англії, Озерний край
- воєн. ділянку, район
- виборча дільниця
congressional [senate] district - виборчу дільницю з виборів в конгрес [в сенат]
- юр. судовий округ
- церковний прихід (в Англії)
- ділянку (гірничих робіт; тж. mining district)
- ділити на райони або округу; районувати
словосполучення
judicial district - судовий округ
shopping district - торговий квартал
financial district - квартал, де розташовані фінансові установи
senate district - виборчий округ по виборам в сенат
district call box - шафа з викличними ключами
an off district - віддалений район
outlying district - віддалений район
red lamp district - квартал публічних будинків
red light district - квартал публічних будинків
seedy district - район, який користується поганою славою
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
This bus line serves a large district.
Ця автобусна лінія обслуговує великий район.
A district was built up with new blocks of flats.
Район був забудований новими будинками.
The district affords minerals.
У цьому районі є корисні копалини.
Famine threatens the district.
Району загрожує голод.
Superior Court of the District of Columbia
Верховний суд федерального округу Колумбія
the theater district in New York City
театральний район в Нью-Йорку
He sent a heads-up to the District Attorney.
Він послав окружному прокурору попередження / застереження /.
The territory was districted for legislative purposes.
Територія була розбита на райони для законодавчих цілей.
My class are going to the Lake District.
Мій клас їде в Озерний край. (Гірський регіон в Північно-Західній Англії)
The Peak District is good walking country.
Пік-Дистрикт - місцевість, по якій добре гуляти пішки.
a listing of all households in the district
список всіх домогосподарств в районі
The district encompasses most of the downtown area.
Цей район включає в себе більшу частину ділового центру міста.
An arbitrary number has been assigned to each district.
Кожному району було присвоєно випадковий номер.
The case came up for trial in the court of the district.
Це справа розглядалася в районному суді.
She's one of the most experienced teachers in the district.
Вона - одна з найбільш досвідчених педагогів району.
He was warned that the district attorney would process him.
Його попередили, що окружний прокурор порушить проти нього справу.
The district is infamous for its brothels and drug dealers.
Цей район сумно відомий своїми борделями і наркоторговцями.
Reception of TV programmes is unsatisfactory in my district.
У тому районі, де я живу, телевізор погано приймає програми.
The school's test scores are among the highest in the district.
Результати тестів цієї школи є одними з найвищих в окрузі.
This district was assailed at once from the north and from the south.
Цей район атакували одночасно з півночі і з півдня.
District nurses, health visitors, and school nurses will come under the umbrella term 'community nursing'.
Приклади, які очікують перекладу
Paris's arty Marais district
a house in a pleasant suburban district
the commandant of a naval district.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
redistrict - заново проводити поділ на райони, переглядати поділ на