Варенька: Вона і в п'ятдесят років була чудова красуня. Але в молодості, вісімнадцяти років, була чарівна: висока, струнка, граціозна і велична, саме велична. Трималася вона завжди надзвичайно прямо, як ніби не могла інакше, відкинувши трохи назад голову, і це давало їй, з її красою і високим зростанням, незважаючи на її худорлявість, навіть кістлявість, якийсь царствений вигляд, який відлякував би від неї, якщо б не ласкава, завжди весела усмішка і рота, і чарівних, блискучих очей, і все її милого, молодого істоти. Вона, не соромлячись, через всю залу йшла прямо до Івана, Граціозна фігура Варенька пливла близько Отця, непомітно, вчасно скорочуючи або подовжуючи кроки своїх маленьких білих атласних ніжок.
Батько Варенька. був дуже красивий, статний, високий і свіжий старий. Обличчя в нього було дуже рум'яне, з білими à la Nicolas I (як у Миколи 1) подвіти вусами, білими ж, підведеними до вусів бакенбардами і з зачесаним вперед скроні, і та ж ласкава, радісна усмішка, як і у дочки, була в його блискучих очах і губах. Складений він був прекрасно, з широкою, небагато прикрашеної орденами, випинається по-військовому грудьми, з сильними плечима і довгими стрункими ногами. Він був військовий начальник типу старого служаки миколаївської виправки.
Коли ми підійшли до дверей, полковник відмовлявся, кажучи, що він розучився танцювати, але все-таки, посміхаючись, закинувши на ліву сторону руку, вийняв шпагу з портупеї, віддав її послужливому молодій людині і, натягнувши замшеве рукавичку на праву руку, - « треба все по закону », - посміхаючись, сказав він, взяв руку дочки і став в чверть обороту, вичікуючи такт.
Дочекавшись початку мазурочного мотиву, він жваво тупнув однією ногою, викинув іншу, і висока, огрядна фігура його то тихо і плавно, то шумно і бурхливо, з тупотом підошов і ноги об ногу, зарухалася навколо зали.
йшов твердою, здригається ходою високий військовий. Це був її батько, з своїм червоним лицем і білими вусами і бакенбардами.
Іван Васильович. в той час був студентом в провінційному універсітете.Бил він дуже веселий і жвавий малий, та ще й багатий. Був у нього іноходець лихий, катався з гір з панянками (ковзани ще не були в моді), гуляв з товаришами. Головне ж його задоволення становили вечори та бали. Танцював він добре і був не потворний.
Всю дорогу в вухах у нього то била барабанний дріб і свистіла флейта, то чулися слова: «Браття, помілосердуйте», то він чув самовпевнений, гнівний голос полковника, котрий кричить: «Будеш мазати? Будеш? »А тим часом на серці була майже фізична, яке сягало нудоти, туга, така, що я кілька разів зупинявся, і йому здавалося, що ось-ось мене вирве всім тим жахом, який увійшов в мене від цього видовища.