іменник ▼
- буфетник; офіціант
- кресляр; рисувальник
- укладач документа
- фін. трасант
- висувний ящик (комода і т. п.)
chest of drawers - комод
file drawer - ящик з картотекою
cash drawer - шухляда-каса
- висувна дошка (стола, буфета і т. п.)
словосполучення
the drawer's contents - вміст ящика
to close / push in a drawer - закривати ящик
to open / pull out a drawer - відкривати ящик
drawer pedestal - тумба (стола) з ящиками
tack claw / drawer - обценьками
to root about in a drawer - ритися в ящику
beverage storage drawer - посудину для зберігання напоїв
cheque referred to drawer - чек з відсиланням до чекодавцю
drawer of cheque - особа, що виписало чек; чекодавець
chill drawer - посудина для охолодження продуктів
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
There are some pens in my desk drawer.
У шухляді мого письмового столу є кілька ручок.
the top drawer of the desk
верхній ящик столу
The towels are in the bottom drawer.
Рушники лежать в нижньому ящику.
The spare car keys live in this drawer.
Запасні ключі від машини лежать в цьому ящику.
She slammed the drawer shut.
Вона зачинила ящик столу. (Різким рух закрила шухляду)
He shut the drawer and turned the key.
Він зачинив ящик і повернув ключ.
I happened on this old photograph in the back of the drawer.
Я натрапив на цю стару фотографію в самому кутку ящика.
Pull hard - that drawer's very stiff.
Дёрні сильніше: цей ящик дуже тугий.
Why are you ferreting about in my drawer?
Що це ви копаєтеся в моїй шафі?
He grabbed the pull and opened the drawer.
Він потягнув за ручку і відкрив ящик.
Ben tipped the contents of the drawer onto the table.
Бен вивалив / висипав вміст ящика на стіл.
I came across this old photograph in the back of the drawer.
Я випадково виявив цю стару фотографію на дні скриньки.
I chanced upon this old photograph in the back of the drawer.
Я випадково виявив цю стару фотографію на дні скриньки.
She took a file from her desk drawer.
Вона взяла папку з паперами / документами / з ящика свого письмового столу.
She was having trouble closing the drawer.
У неї не виходило закрити ящик.
Marcia hid the pictures in her desk drawer.
Маршу сховала фотографії в ящик столу.
You can put your pyjamas in the bottom drawer.
Можеш покласти свою піжаму в нижній ящик.
I found the letter in the top drawer of his desk.
Я знайшов лист у верхньому ящику його столу.
He stood there in only his drawers.
Він стояв там в одних подштанниках.
This drawer is stuck. It just will not open!
Цей ящик застряг. Чи не відкривається, і все тут!
She saved the old family photographs in a drawer.
Вона зберігала старі сімейні фотографії в ящику.
'I can not open this drawer.' 'Here. Let me have a go. '
- Я не можу відкрити цей ящик. - Так, дай я спробую.
She opened the drawer and ferreted around for her keys.
Вона відкрила ящик столу і почала нишпорити там в пошуках ключів.
He carefully placed the folder back in his desk drawer.
Він обережно поклав папку назад в ящик столу.
"I've lost the key." "You'll find a spare in the drawer."
- Я втратив ключ. - Ви знайдете запасний в ящику.
She extracted a carbon from a drawer and fitted it to her paper.
Вона дістала з шухляди копірку і поклала між аркушами паперу.
I stumbled across this old photograph in the back of the drawer.
В глибині ящика я натрапив на цю стару фотографію.
The scissors are in the kitchen drawer (= drawer in a piece of kitchen furniture).
Ножиці лежать в кухонному ящику. (Тобто в ящику одного з предметів кухонних меблів)
The bottom of the drawer was always a miscellaneous accumulation of odds and ends
Дно ящика завжди було місцем скупчення різноманітної дрібниці
Приклади, які очікують перекладу
He opened the drawer of the desk.
I can not get this drawer to lock.
the middle drawer of the filing cabinet
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
drawers - панталони, кальсони, підштаники, труси