Американська моторизована піхота рухалася вперед повільним темпом. Незабаром після 14 годин великі гори уламків перегородили подальший шлях двом танкам. Вони зупинилися, щоб почекати інженерні війська з важкою технікою. Але раптово два снаряди потрапили в правий "Шерман", який відразу ж загорівся. Троє з п'яти членів екіпажу загинули миттєво або померли через деякий час. З руїн Кельнського головного вокзалу вів вогонь німецький танк "Пантера".
Так як на місці було багато репортерів, потрапляння в "Шерман" було всебічно задокументовано - а також те, що було. Подальше бій через незвично великої кількості зображень стало всесвітньо відомо, як "танкова дуель в Кельні". Але чи було протистояння взагалі? Або це постановка?
Тези Рейндорф не заспокоїться 52-річного юриста Дірка Люрбке (Dierk Lürbke). "Фотографії танкової дуелі у Кельнського собору завжди мали особливу привабливість для мене", - сказав він газеті "Welt". Близько десяти років цей непрофесійний історик досліджував і публікував результати свого ретельного розслідування на своєму сайті з десятків сторінок.
Фото: Dierk Lürbke.
Після фатального потрапляння в танк "Шерман", що залишилися в живих солдати 'F'-роти, трохи відступили. Так як "Пантера", за сумою всіх якостей, мабуть, був найкращим бойовим танком Другої світової війни, шановним і небезпечним супротивником.
За майже паралельно проходять з Комёдінштрассе вулицях Гереонштрассе і Ан ден Домініканерн одночасно просувалися солдати пологи "E" 32-го танкового полку. На чолі знаходився важкий американський танк нового типу "Першинг", один з небагатьох. За габаритами танк був майже такий же, як "Пантера", але сильніше озброєний 90-мм гарматою, хоча і трохи повільнішою. Тим не менш, це не мало ніякого значення в вуличних боях.