· «Переклад» подій з літератури в драму;
· «Переклад» драматургічного матеріалу в сценічний;
· Створення композиції (цей пункт не є обов'язковим);
Виходячи з цих положень, ми можемо розробити метод роботи над інсценуванням. Він полягає в наступному:
1. Вибір матеріалу.
Він залежить від особистої теми. На цьому етапі необхідно зупинитися на питанні що хочеться зробити, нехай не зупиняє як, це потім вирішується.
2. Розбір матеріалу підлягає інсценування:
- виділення подієвого ряду
3. Створення каркаса інсценування - (рух від ідейно-тематичного задуму до фабули).
4. Написання сюжету (сценарію):
- розробка ледь намічених тим
- посилення приватних деталей
- дописування тексту до існуючих сценам
5. «Переклад» літературних подій в драматичні (дія):
- введення оповідання (наррация, наративні інстанції)
- переклад опису в дію
- переклад внутрішнього монологаво зовнішній текст
- застосування симультанности дії
6. Переклад драматургічного матеріалу в сценічний:
- використання можливостей сцени (різноплановість, місця - дії)
- застосування театральних засобів вираження (сценографія, мізансцена, світло, музика і т.д.)
- використання різних жанрових рішень (пантоміма, вокал, балет, хореографія, тіньовий і ляльковий театр і т.д.)
- демультіплікаціяі синкретизм персонажів
- на основі одного твору
- за мотивами твору
× підпорядкування однієї ідеї