фільм, плівка, кіно, кіно, екранізувати?
іменник ▼
- плівка; тонкий шар (чого-л.)
film of oil - нафтова плівка
film of dust - тонкий шар пилу
film crust - тех. тверда плівка
- фотоплівка; кіноплівка
coloured film - кольорова плівка
to develop a film - проявляти фотоплівку
reversal film - оборотна плівка
nonreversing film - необоротна плівка
fast film - чутлива плівка
feature [documentary] film - художній [документальний] фільм
dubbed (-in) film - дубльований фільм
popular-science film - науково-популярний фільм
three-dimensional / часто 3 D / film - стереофільм
art film - а) експериментальний, некомерційний фільм; б) документальна картина про художніх виставках, роботі художників і т. п.
прикметник ▼
- film - показувати [знімати] фільм
the film is on / playing, showing / - фільм йде
- кіно, кіномистецтво
the art of the film - мистецтво кіно
the great masters of the film - майстри кіно
film actor - амер. кіноактор
film director - режисер картини [фільму]
film producer - продюсер
- (The films) pl розм. кіно
to be in the films - бути кіноактором
to quit the films - піти з кіно
- легкий туман, серпанок
- тонка нитка
- тех. перетинка, оболонка
дієслово ▼
- знімати (кіно) фільм; виробляти кінозйомки; знімати на кіноплівку
to film a meeting - зняти збори
- екранізувати (літературний твір)
the story will not film well - ця розповідь не підійде для екранізації
- зніматися в кіно; бути кіноактором
this actor has been filming for many years - цей актор уже багато років знімається в кіно
- бути відповідним матеріалом для кіно
this story films easily - це оповідання легко екранізувати
he films well on - фотогенічний
- покривати плівкою, оболонкою
- покриватися плівкою; застеляти серпанком, туманом (тж. film over)
словосполучення
film celebrity - зірка кінематографа
to deposit a film - осаджувати плівку
to develop film - проявляти плівку
to drop into a film / book - з головою зануритися у фільм, книгу
to make / produce / shoot a film - знімати фільм
adventure film - пригодницький фільм
pilot film - телепанорама
film converter - плівковий перетворювач
film cooling - плівкове охолодження
corny film - картина, розрахована на міщанський смак
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
The film left me cold.
Фільм мене не чіпав. / Кіно залишило мене байдужим.
The film runs 5 hours
Фільм йде 5 годин.
The film began to run.
The film is a real loser.
Фільм - повний відстій.
We really liked the film.
Нам дуже сподобався цей фільм. / Фільм нам і справді сподобався.
The film was quite a hit.
Фільм мав великий успіх.
He had filmed her life story.
Він зняв фільм про її життя.
He studied film in college.
Він вивчав кіно в коледжі.
A mist filmed over the stars.
Туман приховав зірки.
A film of dust coated the table.
Стіл був покритий тонким шаром пилу.
How was the film?
How long is the film?
Скільки триває цей фільм?
The film was a scream!
Фільм був шалено смішний!
The film is set in Africa.
Дія фільму відбувається в Африці.
I'd like to see that film.
Я б хотів побачити цей фільм.
We've got the film on tape.
У нас є цей фільм на касеті / на плівці /.
The film is a sloppy romance.
Цей фільм - слізна мелодрама.
The film starts at 8 o'clock.
Фільм починається о восьмій годині.
the closing scene of the film
заключна сцена фільму
The film was a complete flop.
Фільм повністю провалився.
The film starts at 5 o'clock.
Фільм починається о п'ятій годині.
What time does the film start?
Коли починається цей фільм?
You must go and see this film.
Ти зобов'язаний піти і подивитися цей фільм.
The film is well worth seeing.
Цей фільм варто подивитися.
We'll start the film at 10:00.
Ми почнемо показ фільму о 10:00.
The film is on general release.
Фільм вийшов в широкий прокат.
The film was a runaway success.
Фільм мав приголомшливий успіх.
I liked the film's Americanism.
Мені сподобався специфічно американський характер цього фільму.
He has a brief cameo in the film.
У нього невелика епізодична роль в цьому фільмі.