Правильний англійське дієслово to affect [əfekt] (ні в якому разі не плутайте його з словом «effect», яке дуже на нього схоже за написанням, але має зовсім інше значення) має наступні значення «впливати, впливати, впливати». Це дієслово має кілька негативів відтінок, і використовується, в основному, коли мова йде про деяке негативний вплив, негативний вплив.
Порівняйте, наприклад, російське значення слова афект - сильне потрясіння, короткочасний стан неосудності людини.
Зверніть увагу на освіту трьох форм дієслова affect: Infinitive - Past Simple - Participle II - to affect - affected - affected
Present Indefinite (Simple) Tense
I was advised that his speech had affected everybody - мені повідомили, що його мова вплинула на всіх.
- Long illness affected his mental condition - Тривала хвороба вплинула на його психіку.
- The new law, adopted by the government, will affect the situation in the country. - Новий закон, прийнятий урядом, вплине на ситуацію в країні.
- Як ви напевно помітили, в російській мові дієслово «впливати» не використовується без прийменника «на», а в англійській мові немає приводу.
Синоніми дієслова affect
Дієслово to affect має кілька синонімів:
Від дієслова affect можна утворити іменник - affect + ion = affection. яке має 2 значення:
- любов, почуття
- хвороба, захворювання