form, shape, mold, troop, texture, mould, by forming
формувати промінь - form a beam
формувати курс - form the line
формувати армію - to form an army
формувати стиль - form a style
формувати валик - form bead
формувати фронт - form front
формувати ідеали - form ideals
формувати підхід - form approach
формувати команду - form the instruction
формувати особистість - to form one's character
формувати коаліцію - form coalition
формувати рух - form movement
формувати опозицію - form opposition
формувати зображення - form the image
формувати уряд - to form a government
формувати синхроімпульсів - form synchronizing pulses
формувати головка заклепки - form point
формувати, розвивати характер - to form / mold one's character
формувати союз; створювати союз - form alliance
формувати раду; створювати рада - form the council
формувати валик; загинати кромку - form a bead
формувати війська; створювати війська - form force
формувати, складати конфедерацію - to form a confederation
формувати відносини; будувати відносини - form relationship
формувати комісію; формувати комітет - form commission
формувати ставлення; формувати позицію - form attitude
формувати зображення; давати зображення - form an image
формувати спільноту; створювати співтовариство - form community
формувати і укомплектовувати підрозділ - to activate, form a unit
створювати собі уявлення; формувати ідею - form an idea
формувати діаграму спрямованості антени - shape a beam
ідеологічно формувати громадську думку - shape ideologically public opinion
формувати (суспільне) думка - to mold (public) opinion
сформувати громадську думку; формувати громадську думку - mold public opinion
формувати свідомість народу - mould the people's consciousness
формувати політичні погляди - mould political views
формувати комуністичне свідомість - mould communist consciousness
обробляти / формувати / громадська думка - to mould public opinion
формувати міжнародну політику; визначати міжнародну політику - mould international politics
- by forming - шляхом формування, за рахунок формування, формувати
Дивіться також
формувати громадську думку - to govern public opinion
формувати точні враження про людей - have accurate impressions about people
формувати голограму; голографіровать - construct a hologram
сформувати звернення; формувати звернення - frame message
формувати односмуговий сигнал по фільтрову методу - derive the side-sideband signal by filtering
утворювати криволінійний контур; формувати кулачок - cam out
самостійно монтувати; самостійно формувати - self-assemble
навик формувати уявлення; вміння формувати ідею - conceptual skill
виробляти дані; формувати дані; виробити дані - develop data
формувати підйом вантажу; чепляти вантаж стропом; стропить вантаж - sling cargo
формувати командний сигнал; подавати команду; видавати команду - initiate a command
формувати громадську думку; налаштовувати громадську думку - tune public opinion
формувати війська ешелону десанту; формувати війська хвилі десанту - man a wave
здатність формувати урожай; здатність давати врожай; врожайність - yielding ability
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
формувати з'єднання - raise a formation
формувати частину / підрозділ / - to raise a unit
виробляти комплектування військ; формувати війська; набирати військо - raise troops
формувати імпульс - to generate a pulse
формувати шифротекст - generate a cryptogram
формувати несучу частоту передавача - generate the transmitter carrier frequency
формувати чийсь л. характер - to make smb.'s character
формувати рухомий склад в поїзда - make up wagons into trains
формувати потяг; складати поїзд; скласти поїзд - make up a train
формувати підрозділ - compose a unit
сформувати делегацію; формувати делегацію - compose a delegation
формувати політику - create policy
створювати, формувати потребу - to create a need
формувати ставлення; розробляти позицію - create attitude
залучати покупців; створювати клієнтуру; формувати ринок - create customers
формувати ринок - build market
формувати характер - to build up one's character
формувати перевагу до марки - build brand preference
формувати бібліотеку; створювати бібліотеку - build up a library