Протиерозійна обробка грунту. проведення якої можливо завдяки використанню гербіцидів, охороняє грунт від ерозії, підвищує рівень вмісту в грунті органічних речовин і допомагає утримувати в грунті вологу, а отже, сприяє охороні цінних водних ресурсів.
Conservation tillage. made possible through the use of herbicides, protects land from soil erosion, increases soil organic matter and improves retention of soil moisture, thus protecting valuable water resources.
До них відносяться правильна сівозміна, обробіток проміжних культур, нульова або мінімальна обробка грунту. мульчування, створення ефективних зрошувальних систем і систем збору дощового стоку, виведення стійких сортів, використання компосту та застосування біологічних методів боротьби з шкідниками і хворобами.
These practices include adequate crop rotation, intercropping, zero or minimum tillage. mulching, effective irrigation systems and rain collection systems, selection of resistant varieties, composting, and biological pest and disease control.
Він також висловив стурбованість з приводу значних обсягів бромистого метилу, які продовжують використовуватися для цілей карантинної обробки та обробки перед транспортуванням, а також того, що дана речовина може бути відвернута на інші цілі, такі як обробка грунту.
He also expressed concern at the high volumes of methyl bromide that continued to be used for quarantine and pre-shipment purposes and at the danger that the substance could be diverted to other uses, such as soil treatment.
Обробіток грунту. благотворно позначається на землеробстві або поліпшує екологічну обстановку.
Land treatment resulting in benefit to agriculture or ecological improvement.
Разова обробка грунту на предвсходовой або ранньої післясходової стадії (2-3 листа) достатня для ефективного контролю бур'янів протягом 60-80 днів після обробки.
One application to soil pre-emergence or early post-emergence (2-3 leaf stage) is enough to achieve effective weed control for 60-80 days after application.
Наприклад, в Нижній Саксонії, Німеччина, де добрива не застосовуються, за винятком вапняних добрив, які іноді вносяться з метою компенсації, обробка грунту заборонена, а пестициди можуть застосовуватися лише в тих випадках, коли катастрофа неминуча.
For example, in Lower Saxony, Germany where no fertilisers are used, with the exception of occasional compensation liming, soil preparation is not allowed and pesticides can only be applied if catastrophes can not otherwise be avoided.
У число основних відновлювальних технологій входили: видалення зараженого ґрунту, обробка грунту калієм з метою зниження сприйнятливості рослин до цезію, а також застосування заходів фітосанітарії.
The basic techniques included removal of contaminated soil, application of potassium to the soil to reduce the plant uptake of cesium, and phytoremediation.
З метою запобігання ерозії грунту і, отже, обмеження попадання пестицидів і добрив в навколишнє середовище в горбистих і гірських районах необхідно застосовувати спеціальні, що відповідають місцевим умовам агропріеми, такі, як контурна обробка грунту. терасування і обвалування.
For hilly and mountainous areas, specific and appropriate soil management techniques, such as contour tillage. terracing and banking, should be applied in order to prevent soil erosion and, hence, reduce pesticide and fertilizer loss to the environment.
Протиерозійна обробка грунту. коли насіння висаджуються безпосередньо в стерню зібраного врожаю, а пласти грунту при цьому не перевертаються, захищає землю від вітрової та водної ерозії і від втрат грунтової вологи.
Conservation tillage. where seeds are sown directly into the previous crop's stubble without any immediate tillage, protects land from wind and water erosion, and loss of ground moisture.
Середні витрати на лісовідновлення, включаючи витрати на догляд протягом п'яти років (підготовка грунту, лісовідновлення, фітосанітарний контроль, прополка бур'янів і межрядная обробка грунту), складають 6000-7000 французьких фраків на гектар.
The average costs for the reforestation, including maintenance cost for five years (soil preparation, reforestation, phyto-sanitary control, weeding and soil treatment between lines) would amount to FF 6,000-7,000 per ha.