переляк, страх, сморід, паніка, боягуз, боятися, ухилятися, дрейфити, сробеть?
іменник ▼
- розм. переляк, страх
blue funk - розм. переляк, паніка, замішання
to be in a funk - злякатися, злякатися
to put smb. in / into / a funk - пропагують кого-л. нагнати паніку / страх / на кого-л.
- хандра, смуток
- рідко. боягуз
- муз. фанк, джаз в стилі «фанк» (нагадує негритянські духовні піснеспіви)
дієслово ▼
- розм. боятися; бути наляканим
to funk pain [a scolding] - боятися болю [догани]
he always funks when the pinch comes - він завжди боїться в рішучу хвилину
- ухилятися (від чого-л.); уникати; ухилятися
to funk a difficulty [hard words] - уникати труднощів [різких слів]
we all funked telling her the truth - нікому з нас не хотілося сказати їй правду
- курити, пускати дим
- обкурювати (кого-л.) димом
- смердіти, смердіти
- амер. із задоволенням танцювати під приємну музику
словосполучення
soul jazz. with all its funk and fire - соул-джаз з усією його чуттєвістю і вогнем
in a blue funk - в паніці
to funk pain - боятися болю
to funk a difficulty - уникати труднощів
funk a difficulty - уникати труднощів
acid funk - депресія, що виникає в результаті вживання Л.С.Д.
be in a funk - злякатися; трусити
funk a scolding - боятися догани
funk hard words - уникати різких слів
funk hole - місце роботи, яке дає можливість ухилитися від військової служби
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
We all funked telling her the truth.
Ми всі боялися сказати їй правду.
What is that ghastly funk in here?
Що тут так жахливо смердить?
Open up the door and let the funk out.
Відкрий двері, нехай провітрюється.
I hope you will not think I am funking.
Я сподіваюся, ви не будете думати, що я злякався.
The funk was so thick I could not see across the room.
Було так накурено, що в кімнаті нічого не було видно.
Funk is similar to soul, only more extrovert.
Фанк схожий на соул, тільки більш відкритий.
She's in a funk about giving her talk on Sunday.
Вона мандражірует з приводу майбутнього в неділю виступи.