На сьогоднішній день серед лінгвістів немає спільної думки з приводу функцій сленгу. Багатий, насичений термінами, стилістично забарвлений мова відрізняється від нормативного тим, що він наповнений лексикою, що має більш-менш яскраво виражену фамільярно забарвлення. Сленг застосовується в багатьох ситуаціях. Але однією з основних цілей є вираз певного емоційного ставлення, яке, в залежності від мети висловлювання, може бути дуже різним.
«Для сленгу характерний широкий діапазон комбінаторики різних (позитивних і негативних) умов організації мовних елементів і їх властивостей, можливостей їх сумісності або несумісності, перетину, розкладання, заміщення, накладання і перегрупування, а також порядку проходження мовних одиниць, їх ознак і зв'язків, включення в систему або виключення з неї. Саме комбінаторні процеси в сленгу нерідко обумовлюють самі «несподівані» значення і функції однієї і тієї ж словоформи »[18, с. 27].
Однак якщо говорити про функції сленгу, то в цьому питанні думки лінгвістів розходяться. Одні виділяють 3 функції сленгу, а саме комунікативну, номінативну і когнітивну [14]. Інші, крім читача і комунікативно-емотивної, виділяють ще й сигнальну, світоглядну і функцію психологічного розвантаження.
Як правило, основними функціями сленгу вважаються: когнітивна, номінативна, експресивна, світоглядна, езотерична (кріптофункція або конспіративна), ідентифікаційна (сигнальна), функція економії часу (мовної економії). Розглянемо кожну з них більш детально.
Комунікативна функція пов'язана з тим, що, перш за все, сленг - це засіб спілкування. Він дає можливість одній людині - говорить - висловити свої думки, а іншому - сприймає - розуміти їх, тобто якимось чином реагувати, приймати до відома, змінювати відповідно свою поведінку або уявні установки.
Комунікативна функція здійснюється завдяки тому, що сама сленговая мова являє собою систему знаків: по-іншому просто неможливо спілкуватися. У свою чергу, знаки використовуються для того, щоб передавати інформацію від однієї людини до іншої.
Когнітивна (пізнавальна) функція реалізується серед молоді дуже широко. На думку Г. Іванової, дана функція проявляється в тому, що багато сленгові назви містять в собі додаткову інформацію, якої немає в стандартних найменуваннях і яка дає додаткові знання про навколишній світ [14].
Номінативна функція є результатом пристосування молоді до технічного прогресу. Тенденції моди також впливають на прояв даної функції. Сленг, в основному, представляє з себе вторинну лексичну систему, всередині якої явища, що відбуваються в житті, отримують свої назви, які існують паралельно зі стандартами літературної мови. Але сленгової мови також властиві слова, у яких немає відповідностей в загальнонаціональному мовою і в побутово-розмовної мови.
Сленг не тільки суперечить закону і моралі явища, але і виражає певне ставлення до них - епічно нейтральне, позитивне або кілька зверхнє, зневажливе - експресивна функція сленгу. Сленгові лексичні одиниці обов'язково містять всі типи конотацій: емоційний компонент найчастіше зневажливий, іронічний і оціночний, відповідно. Сленгові слова і вирази завжди мають синоніми в літературній мові і, тим самим, як би є другими назвами предметів, більш експресивними, ніж звичайні, чомусь викликають до себе емоційне ставлення. Їх експресивність спирається на несподіванка, образність, дотепність, а іноді і веселе спотворення [2].
Особливо яскравою є експресивна забарвлення сленгових слів, які в мові відображають різні негативні явища, властиві дійсності.
Варто відзначити, що світоглядна функція пов'язана з езотеричної, оскільки її реалізація визначена щодо закритим характером функціонування в порівнянні з літературною мовою. Лексичні одиниці сленгу відображають властиві членам будь-якої групи почуття солідарності або навіть вороже, неприязне, глузливе ставлення до сторонніх. Це протиставлення «своїх» «чужим» відбивається в ряді пейоративних сленгових виразів, які зберігаються відносно чужинців, які не здатні стати «своїми», влитися в компанію [26].
Функція економії часу була докладно розглянута Т. Є. Захарченко. На його думку, сленг сприяє економії часу і місця. Ця функція реалізується за рахунок скорочень, аббревиации, а також різноманітних написів-скорочень, що використовуються в письмовій мові [13].
Отже, сленг виконує найрізноманітніші функції, пов'язані між собою тісним чином: комунікативну, когнітивну, номінативну, експресивну, світоглядну, езотеричну, ідентифікаційну та функцію економії часу, з яких, безумовно, основною є експресивна, оскільки сленг - це сформований протягом багатьох років , невідповідний загальнолітературною стандартам, розмовний, експресивно забарвлений шар лексики, часто з грубувато-жартівливим відтінком.
Виходячи з усього вишенапісанного, можна зробити висновок, що сленгових лексика поповнюється точно таким же чином, як і весь словниковий склад мови.
Якщо Ви помітили помилку в тексті виділіть слово і натисніть Shift + Enter