Пам'ятник на місці дуелі Лермонтова
І чутно було, як він шарпав рукою по гладкій шиї свого скакуна, даючи
йому різні ніжні назви.
- Якщо б у мене був табун в тисячу кобил, - сказав Азамат, - то віддав
б тобі весь за твого Карагеза.
- Йок4, не хочу, - відповідав байдуже Казбич.
- Послухай, Казбич, - говорив, пестячи до нього, Азамат, - ти добрий
людина, ти хоробрий джигіт, а мій батько боїться російських і не пускає мене в
гори; віддай мені свого коня, і я зроблю все, що ти хочеш, вкраду для тебе
у батька кращу його гвинтівку або шашку, що тільки побажаєш, - а шашка його
справжня гурда: приклади лезом до руки, сама в тіло уп'ється; а кольчуга -
така, як твоя, дарма.
Казбич мовчав.
- У перший раз, як я побачив твого коня, - продовжував Азамат, коли він
під тобою крутився і стрибав, роздуваючи ніздрі, і кремені бризками летіли
з-під копит його, в моїй душі зробилося щось незрозуміле, і з тих пір все
мені обридло: на кращих скакунів мого батька дивився я з презирством, соромно
було мені на них здатися, і туга опанувала мною; і, сумуючи, просиджував я
на кручі цілі дні, і щохвилини думкам моїм був вороною скакун твій з
своєю стрункою ходою, з своїм гладким, прямим, як стріла, хребтом; він
дивився мені в очі своїми жвавими очима, наче хотів слово вимовити.
Я помру, Казбич, якщо ти мені не продаси його! - сказав Азамат тремтячим
голосом.
Мені почулося, що він заплакав: а треба вам сказати, що Азамат був
преупрямий хлопчисько, і нічим, бувало, у нього сліз не виб'єш, навіть коли він
був молодший.
У відповідь на його сльози почулося щось на кшталт сміху.
- Послухай! - сказав твердим голосом Азамат, - бачиш, я на все
наважуюся. Хочеш, я вкраду для тебе мою сестру? Як вона танцює! як співає! а
вишиває золотом - диво! Чи не було такої дружини і у турецького падишаха.
Хочеш, дочекайся мене завтра вночі там в ущелину, де біжить потік: я піду з
нею повз в сусідній аул, - і вона твоя. Невже не варто Бела твого скакуна?
Довго, довго мовчав Казбич; нарешті замість відповіді він затягнув старовинну
пісню напівголосно: 5
Багато красунь в аулах у нас,
Зірки сяють в темряві їх очей.
Солодко любити їх, завидна частка;
Але веселіше молодецька воля.
Золото купить чотири дружини,
Кінь же лихий не має ціни:
Він і від вихору в степу не відчепиться,
Він не змінить, він завжди каже правду.