гірчичне зерно
У стручку гірчиці (15-20 мм) міститься 10-12 дрібних кулястих насіння, діаметр яких, в залежності від виду гірчиці і регіону зростання, може бути різним, від 0,95 до 1,6 мм. У Палестині і потім в мусульманських країнах гірчичне зернятко використовувалося як міра ваги Хардай, або хардаль (івр. «Гірчиця»). 1 Хардай = 0,000707 м
Грецьке слово «гірчиця» і латинське ботанічна назва роду Sinapis походять від грец. σινος (sinos) - «шкода» і οψις (opsis) - «зір», так як при розтиранні насіння з водою виділяється ефірне гірчичне масло, яке викликає сльозотечу. В Євангеліях гірчичне зерно згадується 5 разів, кожен раз це "σιναπεως κοκκος", "гірчиці зерно", в церковно-слов'янському перекладі - "зерно горушна", або "зерно горушечно".
Господь порівнює віру з гірчичним зерном, яке мало настільки, що його зовнішні властивості не мають значення, важливо тільки, є воно чи ні. «Чому ми не могли його вигнати? Що в нашій вірі не так? »-« У вас немає віри ». «Помнож в нас віру, у нас її дуже мало», - «У вас її немає». Якщо є зерно віри у людини, то все можливе віруючому.
«Тоді учні, насамоті до Ісуса й сказали: Чому ми не могли його вигнати? Ісус же сказав їм: Через ваше невірство Бо поправді кажу вам: якщо ви будете мати віру з гірчичне зерно і скажете горі цій: "Перейди звідси туди", і вона перейде; і нічого не матимете неможливого!; Цей же рід не виходить інакше, як тільки молитвою й постом »(Мф. 17: 19-21).
«І сказали апостоли Господу: Додай Ти нам віри. Господь сказав: якби ви мали віру, хоч як зерно гірчичне, і сказали шовковиці цій: Вирвися і посадися в море, то й послухала б вас »(Лк. 17: 5-6).
Гірчичне зерно як образ віри позбавляє християнина можливості самовиправдань «не можу, тому що з моєю вірою щось не так, вона у мене слабка, не така як у святих і т. П.». Гірчичні зернятка не порівнювати між собою. Вірі не потрібні особливі властивості, вона просто повинна бути.
Гірчичне зерно, яке проростає і віття пускає велике таке, стає над усі зілля, так що вкриває птахів, - образ Царства Небесного. Див. Гірчичне дерево.
Насіння гірчиці чорної.
Преподобний авва Ісайя.
СЛОВО ОДИНАДЦЯТА. Про зерно гірчичне.
Таке зерно гірчичне, такі добрі властивості його! (І Господь, виставляючи їх) бажає, щоб людина наслідував його у всьому його (у всьому, що сказав про нього). Сказавши, що воно малейше є від всіх насіння, Він вселяє нам смиренномудрість, - щоб ми ставили себе нижче будь-якої людини, (кажучи), що воно стало зовсім (зросла), нагадує про лагідності і довготерпіння; що воно вогняного кольору, - нагадує про чистоту, щоб не мати ніякої скверни у плоті; що внутрішнє його гірко, - вселяє ненависть до пристрастей, бо гірко тим, котрі бажають миру; що приємне дію його на смак не виявляється, якщо не розжувати його і не розтерти, це говорить про злостраждання (озлобленні плоті нестатками); коли хто розтирає його, воно кусає очі, - це нагадує про скорботи Делані (або подвижницьких праць); вживають його на те, щоб намазувати їм (гірчицею з нього) змертвілі члени, щоб вони не попсували.