Глава 30 з корабля

Бігти? Сховатися в лісі? Уже не встигнути.

Боббі прикрив очі рукою, закриваючись від сліпучого світла фар. Машина зупинилася.

- Гей, Боббі! Це ти?

Цей голос - він не був схожий на голос Дженнілін.

- Боббі? Що ти тут робиш?

Все ще мружачись від яскравого світла, він побачив як з машини хтось вийшов і побіг до нього.

- Боббі? Що з тобою?

- Мелані! - крикнув він. - Ні ... не може бути! Як.

- Боббі, що з тобою? - Світло фар вирвав з темряви її перелякане обличчя. - Ти в чому це вимазався? Штани - де твої джинси?

Дженнілін ... - тремтячим голосом промовив він. - Дженнілін. Вона ...

- О Боже мій! - Мелані похитала головою, з недовірою дивлячись на нього. - Гаразд, сідай в машину. Швидко. Я відвезу тебе в лікарню.

- Ні. Зі мною все в порядку. Не треба в лікарню, - немеющее мовою пробелькотів Боббі. - Потрібно звернутися в поліцію. Дженнілін - вона небезпечна.

- Добре, - погодилася Мелані. - Почекай. У мене в багажнику є рушники. Я постелю їх на сидінні. Поки постій тут. - Вона відкрила багажник. - Ти в чому це весь?

- У меді, - сказав Боббі. - Я ... я ... - слова застрягли у нього в горлі. Більше він не міг вимовити ні звуку.

Через кілька секунд Боббі вже сидів в машині, відкинувшись на спинку накритого рушниками сидіння.

- Як ти знайшла мене? - запитав він. Мелані дивилася на дорогу; машина тряслася

по брудній колії, прямуючи до шосе.

- Я зовсім не шукала тебе, - пояснила вона. - Я просто допомагала Брі і Саманти. Батьки їх кудись поїхали, а ввечері хтось викрав їх кабріолет. Вони були впевнені, що його взяла Дженнілін, і попросили мене знайти його. Я знала, що Дженнілін любить бувати в лісовій хатині, так що ...

- Так значить, ти визнаєш, що Дженнілін існує, - з гіркотою промовив Боббі,

- Так, визнаю, - тихо відповіла Мелані. - Мені дуже шкода, Боббі. Правда. Прости мене. Але я обіцяла Брі і Саманти нікому не розповідати про третю сестрі. Напевно, тепер уже зберігати цей секрет безглуздо.

Боббі мовчав, дивлячись на темні поля за вікном.

- Який ти брудний - просто жах, - без посмішки сказала Мелані.

Боббі почухав ногу.

- У мене все тіло свербить. Навіть не знаю, коли це припиниться.

- Ми поїдемо прямо в поліцію, - сказала Мелані, повернувшись до нього. - Або спочатку варто попередити Брі і Саманту?

Боббі вже думав про це.

- Їм загрожує біда, - пробурмотів він. - Дженнілін дуже небезпечна. Вона божевільна.

- Тоді, напевно, краще спочатку попередити Брі і Саманту, а вже потім відправитися в поліцію, - підсумувала Мелані.

- Так. Добре. Так і зробимо.

Тривожний крик вирвався одночасно у Мелані з Боббі, коли вони побачили білий кабріолет, припаркований навпроти будинку Уейд.

- Машина - вона на місці. Думаєш, Дженнілін вже там? - запитала Мелані з тремтінням в голосі. - Швидше, Боббі. Ми можемо спізнитися!

Вони кинулися до будинку. Штори у вітальні були запнуті. У будинку було темно. До п'ят Боббі пристали травинки. Він підсмикнув труси. Вони злиплися і набрякли від меду.

- Боббі, мені страшно! - прошепотіла Мелані. Без стуку вона відкрила двері, і вони увійшли в будинок.

Біля дверей вітальні Боббі почув голоси, з-під дверей пробивався промінчик світла. Боббі увірвався в кімнату.

- Дженнілін тут! - крикнув він Брі і Саманти. - Обережніше ... Дженнілін ...

Саманта і Брі підскочили від несподіванки.

- Боббі, в чому справа? - вигукнула Саманта, здивовано дивлячись на нього. - Чому ти голий?

Боббі почув здавлений сміх. З подивом оглянув кімнату. Саманта і Брі були не одні. На дивані він побачив Ронні і Кіммі. На підлозі влаштувалися ще кілька дівчаток.

Він відкрив, було, рот, збираючись відповісти Саманті, але не міг вимовити ні слова.

- Що тут відбувається? - порушив незручну тишу чоловічий голос. У вітальню увійшов містер Уейд. - Боббі, що з тобою сталося? - запитав він.

- Це все Дженнілін! Вона викрала мене! - задихаючись від хвилювання, почав пояснювати Боббі. - Вона зараз тут! У вашому будинку!

Містер Уейд зробив здивоване обличчя:

- Ваша третя дочка. Дженнілін. Вона повернулась! - скрикнув Боббі.

Містер Уейд спантеличено подивився на нього:

- Якщо це жарт або, як ви кажете, прикол, то я не розумію цього гумору, Боббі. Ти що, п'яний?

- Це не жарт! - в розпачі вигукнув Боббі. - Дженнілін повернулася, містер Уейд. Навіщо робити вигляд, що її не існує? Я бачив її. Вона викрала мене!

- Вибач, Боббі. У мене немає часу на всякі розіграші. - Містер Уейд почав проявляти нетерпіння. - Хто така Дженнілін?

- Третя сестра! - важко дихаючи, вимовив Боббі.

- Але у мене всього дві дочки, - сухо відповів містер Уейд.

Боббі почув збентежений сміх. Він обернувся і побачив все ті ж знайомі обличчя.

Що тут відбувається? - питав він себе. Таке враження, що тут зібралися всі, з ким я зустрічався!

- Зачекайте, містер Уейд, - почав благати Боббі. - Вона привезла мене в ваш заміський будиночок. Дженнілін тобто. Вона висипала на мене мурах-канібалів! Вона ...

- Що? Яких мурах? - перепитав містер Уейд.

- Муравйов-канібалів! - видихнув Боббі. Містер Уейд насупився:

- Боббі, таких мурах не існує в природі.

- Але ... але ... - пробелькотів Боббі під загальний сміх. - Якщо мені не вірите, можете самі подивитися в своїй хатині в лісі!

Очі містера Уейда звузилися. Подив змінилося гнівом:

- Боббі, у нас немає ніякої хатини в лісі. І у дівчаток немає третьої сестри! Ти несеш повна маячня.

І тут в голові у Боббі майнула думка. Він згадав, як йому довелося виламати двері, коли вони вперше побували в тому будиночку. А що, якщо це правда: ця хатина належала не Уейд?

- І де ж ця хатина, - з підозрою запитав містер Уейд.

- Я ... я не знаю, - зніяковіло пробурмотів Боббі. - Десь у лісі. На вузькій дорозі. - Він у розпачі повернувся до Мелані, яка сиділа на дивані з Ронні і Кіммі. - Мелані знає. Заради бога, скажи йому, - почав благати Боббі.

- Вибач, Боббі, - тихо відповіла Мелані. - Я навіть не знаю, про що ти.

- Що? - Боббі дивився на неї у всі очі. - Ти брешеш! Брешеш!

- Спокійно, Боббі, - приструнив його містер Уейд. - Якщо ти п'яний, ми відвеземо тебе додому. - Він повернувся до своїх дочок: - Хто-небудь знає, про що він говорить?

- Ні, тату, - швидко відгукнулася Брі. Саманта знизала плечима:

- Убийте мене, не знаю.

- Вони всі брешуть! - обурився Боббі. - Послухайте. Може, ніякої Дженнілін і немає. Але одна з них відвезла мене в хатину.

- Ну ладно, вистачить, - перервав його містер Уейд. - Ні в Саманти, ні у Брі навіть немає водійських прав.

- Одна з них відвезла мене, - вперто повторив Боббі. - Та, у якої татуювання. Та, яка з татуюванням ... вона викрала мене і ...

- Татуювання? - Голос містера Уейда грянув в маленькій вітальні, ніби гуркіт грому. - Так якщо вони тільки спробують зробити татуювання.

- Вона на плечі, - в розпачі продовжував Боббі, вказуючи на дівчаток. - Та, у якої татуювання, - це все вона!

- Покажіть мені плечі, дівчатка, - строго сказав містер Уейд.

- Папа, це просто нерозумно, - заперечила Брі. - Боббі зовсім з глузду з'їхав!

- Ось-ось, і всю цю маячню про третю сестрі і мурах-канібалів, - вторив їй Саманта. - Він хворий, тато. Йому потрібна допомога.

- Рушай-ка краще додому, Боббі, і прийми ванну, - порадив містер Уейд і вийшов з вітальні відповісти на дзвінок.

- Це ви все придумали! - скрикнув Боббі, як тільки містер Уейд зник за дверима. - Це все ви! Ви дізналися, що я зустрічаюся з вами обома, і підлаштували все це! Ви і Мелані!

Дівчата дивилися на нього з самим невинним виглядом.

- Ми весь вечір були вдома з подругами, Боббі, - лагідно промовила Саманта. - Ми не виходили ні на хвилину.

Тут з дивана встала Мелані.

- Я ж попереджала тебе, Боббі, - тихо сказала вона. - Це тобі розплата за те, як ти повівся з Брі і Самантою, як ти обійшовся з усіма нами. Боббі Чудовий! Та ти просто Боббі - Брудна Свиня!

Все решта - дівчатка, яких свого часу кинув Боббі, - засміялися і заплескали в долоні.

- Близнята Уейд були останньою краплею, - злобно кинула Кіммі.

- І тоді-то ми і вирішили провчити тебе, - додала Ронні.

- Забавно було зводити тебе з розуму, розігрувати з себе стерву, - сказала Саманта з усмішкою. - Змусити тебе повірити, що ми з Брі абсолютно різні!

- Ти трохи перебрала з крадіжкою, - похмуро зауважила Брі.

- Так. Мабуть. Але якби ти бачила його обличчя ...

- Сподіваюся, тобі сподобалася вечірка, - вставила Мелані, не в силах стримати задоволеного сміху.

- У житті так не веселилася! - вигукнула ще одна дівчинка.

- Класний прикид, Боббі! - сказав хтось ще. Всі розреготалися.

- Та ви що - ви що, мене не любите? - вигукнув Боббі в подиві.

Це питання був зустрінутий хвилею презирливого реготу.

Боббі почав було виправдовуватися, але зрозумів, що це марно. Осоромлений, він повернувся і вийшов з кімнати - в вухах його ще довго стояв уїдливий дівочий сміх.

Через кілька днів Боббі після уроків ішов до музичного класу. Але на півдорозі згадав, що групи більше немає. Пол перейшов в інший ансамбль. А Арні нарешті зрозумів, що у нього повністю відсутнє почуття ритму, і продав барабанну установку.

Боббі попрямував, було, до виходу - і застиг на місці: назустріч йшли Брі і Саманта.

- На, тримай, - сказала Брі, простягаючи йому маленький конверт.

Боббі взяв конверт і пробіг очима написані на звороті рядки:

«У двійнят немає секретів один від одного. Ми всі знали з самого початку. Бувай".

- Бувай! - крикнули Брі і Саманта, помахали йому і зникли за рогом.

Боббі зітхнув і надірвав конверт. Всередині лежала перекладна татуювання. Крихітна блакитна метелик.

Схожі статті