добра воля, доброзичливість, прихильність, розташування, доброзичливість?
іменник ▼
to gain [to retain] smb.'s goodwill - придбати [зберегти] чиєсь л. розташування
- доброзичливість
- добра воля
policy of goodwill - політика доброї волі
people of goodwill - люди доброї волі
in the spirit of goodwill - в дусі доброї волі
to give smth. with goodwill - віддати що-л. по добрій волі
- завзяття, готовність
to be full of goodwill - бути сповненим бажання / щиро хотіти / (зробити що-л.)
to set to work with goodwill - взятися за роботу засукавши рукава
- цінність фірми, яка формулюється її клієнтурою, репутацією і т. п .; престиж фірми
- передача прав на фірму і її ділові зв'язки (при продажу торгового підприємства)
to give up the goodwill - поступитися / передати / права на фірму
books belonging to the publisher's goodwill - книги, що знаходяться у власності видавця
словосполучення
goodwill to smb. - прихильність до кого-л.
public goodwill towards refugees - доброзичливість суспільства по відношенню до біженців
to show goodwill - виявляти розташування
goodwill mission - місія доброї волі
to gain smb.'s goodwill - придбати чиєсь л. розташування
as a mark of goodwill - в знак розташування
build up a goodwill for a mark - створити репутацію знака
intangible assets other than goodwill - невловимі активи за вирахуванням умовної вартості фактора ділових зв'язків
loss in goodwill - фінансові втрати в результаті втрати престижу фірми
loss of goodwill - зниження умовної вартості ділових зв'язків фірми
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
The US showed its own goodwill by undertaking to withdraw their troops.
США продемонстрували зі свого боку добру волю, взявши зобов'язання вивести свої війська.
He set himself to labour with real goodwill.
Він з готовністю взявся за роботу.
As a token of goodwill, I'm going to write another letter.
В якості знака доброї волі я збираюся написати ще одного листа.
In an effort to win the goodwill of the locals, the developers parleyed with them before finalizing plans for the massive mall.
Прагнучи завоювати прихильність місцевих жителів, забудовники провели з ними переговори, перш ніж затвердити плани будівництва цього величезного торгового центру.
Приклади, які очікують перекладу
intangible assets such as customer goodwill
She has goodwill toward all her coworkers.
The sale price also covers the goodwill of the business.
They allowed him to keep the extra money as a gesture of goodwill.
A fund was set up as a goodwill gesture to survivors and their families.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.