farm, economy, household, house, agriculture, farming, housekeeping
овочеве господарство - vegetable farm
антенне господарство - antenna farm
дисковий господарство - disk farm
передове господарство - advanced farm
одноосібне господарство - one-man farm
приміське господарство - town farm
раздаточное господарство - distribution farm
колективне господарство - farm collective farm
показове господарство - demonstrative farm
ХМІЛЕВОДЧЕСЬКЕ господарство - hop farm
насінницьке господарство - seed-production farm
племінне господарство; завод - breeding farm
господарство загального напрямку - general farm
обладнати ферму / господарство / - to stock a farm
дрібне господарство; дрібна ферма - low-acreage farm
яєчне господарство; яєчна ферма - egg farm
орбітальне антенне господарство - orbital antenna farm
господарство фермера-власника - owner-occupied farm
дослідне господарство, досвідчена ферма - experimental farm
навчальне господарство; навчальна ферма - instructional farm
велике господарство; велика ферма - large scale farm
прибуткове / процвітаюче / господарство - bonanza farm
молочна ферма, молочне господарство - milk / dairy / farm
товарне господарство; товарна ферма - commercial farm
кооперативне фермерське господарство - cooperative farm
племінне господарство; племінна ферма - bred livestock farm
відгодівельне скотарське господарство - cattle fattening farm
міцне господарство, процвітаюча ферма - tidy farm
індивідуальне / одноосібне / господарство - individual farm
насінницьке / селекційне господарство - seed farm
товарне господарство - commodity exchange economy
народне господарство - nation's economy
розвивати господарство - build up the economy
бартерну господарство - premoney economy
натуральне господарство - natural economy
розширюється господарство - expanding economy
плантації - plantation economy
народжується господарство - burgeoning informal economy
споживче господарство - subsistence economy
відновлювати господарство - regenerate the economy
напівнатуральне господарство - seminatural economy
гармонійно розвинене господарство - cohesive economy
житлово-комунальне господарство - municipal housing economy
дрібновласницькі господарство - small-holding economy
натуральне селянське господарство - self-subsistence peasant economy
світове соціалістичне господарство - world socialist economy
світове капіталістичне господарство - world capitalist economy
планове господарство, планова економіка - planned economy
грошове господарство, грошова економіка - money economy
ринкове господарство; ринкова економіка - market-based economy
грошове господарство; грошова економіка - monetary economy
планове господарство; планова економіка - state-planned economy
монокультурні плантації - monocrop plantation economy
непланове господарство; ринкова економіка - non-planned economy
бартерна економіка; бартерну господарство - barter economy
народне господарство, національна економіка - national economy
впровадження винаходів в народне господарство - implementation of inventions in national economy
комунальне господарство; міське господарство - municipal economy
водне господарство; водний баланс; влагооборот - water economy
сільське господарство; економіка сільського господарства - rural economy
господарство - household effects / articles / items
вона веде господарство - she runs the household
складене господарство - composite household
групове господарство - nonfamily household
багатосімейне господарство - multifamily household
добре поставлене господарство - well-run household
спільне домашнє господарство - joint household
вести домашнє господарство [справу] - to manage a household [a business]
односімейний домашнє господарство - one-family household
підсобне господарство сім'ї колгоспника - household plot of a collective farmer
домашнє господарство; приватне господарство - private household
приводити в порядок домашнє господарство - order household
присадибна ділянка; підсобне господарство - household plot
індивідуальне господарство; сімейна одиниця - individual household
патріархальне господарство; патріархальна система - household system
споживання електроенергії на одне домашнє господарство - consumption of electrical energy per household
споживання скрапленого газу на одне домашнє господарство - consumption of liquified gas per household
домашнє господарство як споживач; побутовий споживач - household consumer
господарство закритого типу; господарства закритого типу; групове господарство - institutional household
сімейне домашнє господарство; сімейне домогосподарство; господарство однієї сім'ї - family household
неродинне домогосподарство; Не для сімейного перегляду домогосподарство; групове господарство - non-family household
вести будинок / господарство / - to master the house
вести домашнє господарство - to keep house
вести домашнє господарство - to keep the house
їй доводиться вести господарство - she has to keep the house
стежити за будинком, вести домашнє господарство - to see to the house
вміло господарювати, добре поставити будинок - to keep a good house
вести спільне господарство з ким-л. жити спільно / одним будинком, однією сім'єю / с ким-л. - to keep house with smb.
селянське господарство - peasant agriculture
лугопастбіщних господарство - grassland agriculture
світове сільське господарство - world agriculture
сільське господарство в Європі - continental agriculture
планове сільське господарство - planned agriculture
трудомістке сільське господарство - labor-intensive agriculture
натуральне сільське господарство - subsistence agriculture
сільське господарство і рибальство - agriculture and fishing
плантационное сільське господарство - plantation agriculture
механізувати сільське господарство - to mechanize agriculture
багатогалузеве сільське господарство - diversified agriculture
високопродуктивне сільське господарство - high-yielding agriculture
неспеціалізоване сільське господарство - diversifield agriculture
сільське господарство зон з помірним кліматом - mid-latitude agriculture
велике сільське господарство; велике землеробство - large-scale agriculture
екстенсивне сільське господарство; екстенсивне землеробство - extensive agriculture
афективний сільське господарство; розвинене сільське господарство - efficient agriculture
високотоварне сільське господарство; інтенсивне сільське господарство - high agriculture
сільське господарство зарубіжних країн; закордонне сільське господарство - foreign agriculture
слаборозвинене сільське господарство; неефективне сільське господарство - inefficient agriculture
сільське господарство з використанням екологічно чистих технологій - biological agriculture
екологічно раціональне сільське господарство, стале сільське господарство - sustainable agriculture
- farming | fɑːrmɪŋ | - сільське господарство. фермерство. відкуп. здача в оренду, здача на відкуп
гірське господарство - mountain farming
дрібне господарство - small-scale farming unit
зернове господарство - grain farming
філіальне господарство - branch farming
кооперативне господарство - cooperative farming
життєздатне господарство - viable farming unit
фермерське господарство; ферма - farming enterprise
молочне сільське господарство - dairy farming
неспеціалізоване господарство - general farming
інтегроване сільське господарство - integrated farming
механізоване сільське господарство - power farming
немеханізованими сільське господарство - hand farming
підсічно землеробство; підсічно господарство - cutting farming
сільське господарство на промисловій основі - industrial farming
впровадити наукові методи в сільське господарство - to apply science to farming
незрошуване землеробство; незрошуване господарство - nonirrigated farming
тропічне землеробство; тропічне господарство - tropical farming
повністю механізоване сільське господарство - fully mechanized farming
с.-г. змішане / неспеціалізоване / господарство - mixed farming
лугопастбіщних господарство; пасовищне господарство - organic pastoral farming
плодосмене землеробство; плодосмене господарство - crop rotation farming
екстенсивне землеробство; екстенсивне господарство - low farming
традиційне землеробство; традиційне господарство - traditional farming
обробіток зернових культур; зернове господарство - cereal farming
севооборотной землеробство; севооборотной господарство - rotation farming
сільськогосподарське підприємство; господарство; ферма - farming unit
субтропічне землеробство; субтропічне господарство - subtropic farming
нетоварної сільське господарство; нетоварної землеробство - self-sufficient farming
лугопастбіщних господарство з короткочасної оранкою - grass-arable farming
а) велике, екстенсивне зернове господарство; б) землеробство на виснаження землі - bonanza farming
гроші на господарство - housekeeping money
амер. нескладне / холостяцьке / господарство (сніданок, прасування і т. п.) - light housekeeping
я не знаю, як я дотягну до кінця місяця з тими грошима, які у мене залишилися на господарство - I do not see how I can stretch out the housekeeping money to the end of the month
молочне господарство - dairy husbandry
мисливське господарство - game husbandry
підсобне господарство - subsidiary husbandry
пасовищне господарство - pasture husbandry
особисте господарство членів об'єднання - personal husbandry of association members
лугопастбіщних господарство; луговодство - grassland husbandry
тваринницьке господарство; тваринництво - livestock husbandry
Лісне господарство; лісокористування; лісовпорядкування - forest husbandry
Дивіться також
ротні господарство - company train
рибне господарство - fish farm-out
водне господарство - water economics
колійне господарство - track facilities
родове господарство - tribal enterprise
велике господарство - sizeable enterprise
середнє господарство - coppice-with-standards system
шламовое господарство - slurry pumping installation
житлове господарство - residential sector
планове господарство - planned economics
ставкове господарство - pond pisciculture
смолоскипна господарство - pressure relief and liquid disposal system
племінне господарство - livestock breeding operation
складське господарство - storage faculties
Погрібний господарство - wine cellars
міське господарство - municipal service and facilities
господарство орендаря - tenant-operated unit
постійне господарство - sustained yield unit
бройлерні господарство - broiler unit
відгодівельне господарство - fattening unit
закладного господарство - stowing facilities
безвершінное господарство - short-rotation coppice system
продуктивне господарство - productive enterprise
рентабельне господарство - profitable enterprise
водоочисне господарство - water handling facilities
комунальне господарство - communal services
вона веде моє господарство - she housekeeps for me
періодичне господарство - intermittent exploitation
рільничої господарство - cropping holding
севооборотной господарство - rotation farm-out
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
зрошувальне господарство - irrigation establishment
м'ясне племінне господарство - beef-cattle breeding establishment
ставкове рибне господарство; ставкове господарство - pond fish establishment
пічне господарство - furnace equipment
газове господарство - gas equipment
вагове господарство - weighing equipment
насосне господарство - pumping equipment
паливне господарство - fuel handling equipment
водопровідне господарство - water-supply equipment
транспортне устаткування; транспортне господарство - transport equipment