Готовий переклад відмічені богами

Інтерес як з'явився в мені, так і зник, ображено надувшись на ельфа й мовчазного незнайомця. Ми влаштувалися у головного розбійника в кабінеті, прибраний без натяку на смак і витонченість, з таким розмахом, щоб разом показати і стан, і успішність чоловіки. Тут і куточок майстра злодія з міні-скарбницею. Якщо пам'ять не підводила, то з приходом непохитний її швидко пограбують розберуть на артефакти, які потім будуть видаватися за завдання, - у мене був в грі амулет з колекції, який і знайшла серед інших цінностей. Так само з іншого боку стояв скляну шафу з різноманітними пляшками, в іншої стіни книги, і в четвертому кутку магічні кристали, які учень отримував в кінці навчання і на початку розбійницького шляху.

Два зручних дивана біля стін навпроти один одного, де можна і поспати з комфортом, благо подушки навіть на вигляд м'якими здавалися. Глибокі крісла у міцного столу, на якому панував ідеальний порядок. Два великих вікна, завішені темними портьєрами, які були закриті.

Безумовно глава любить красуватися.

Мейлс звалився в одне з крісел, майстер сів за стіл, склавши руки на стільниці, і впоралися в мене уважним поглядом. Я ж потопали до місцевого сховища цінного барахла.

Оглянула кожну поличку, де покоїлося безліч доказів ювелірної майстерності, шукаючи потрібну.

Звичайна на вигляд кругла золота сережка, за яку не тільки в нашій гільдії розбійники були готові один одному глотку перерізати. Найцінніший артефакт для них, який мені було даремно не зрозуміти, але в даній ситуації я б від такого не відмовилася. Ну, а хто відмовиться від артефакту, який дає мало того, що величезна кількість спритності, влучності і швидкості удару, так ще і дозволяє створювати відрізнити клони з усіма навичками розбійника на короткий час.

- Ти що задумала. - голосно грюкнув долонею по столу ельф, змусивши підстрибнути не тільки мене, а й хлопця в плащі.

- Моральну компенсацію за заподіяну психічну травму, - я рішуче схопила сережку. - Думаєте, так треба зустрічати гостей з майбутнього.

Впевнено обернулася до парочки розбійників.

- Та й все одно менше ніж через рік один розумник, місцевий Робін Гуд, очистить все ваше сховище і роздасть артефакти нужденним, - усміхнулася. - Так що я заздалегідь, щоб потім не шукати, - підморгнула, спостерігаючи очманіло особа майстра розбійників.

Нарвалася? Так? Ні?

Ель Драук емпат і відмінно бачив, обманювала його чи ні, а ось цей походу представник вухатих обділений даними даром.

- Тоді навіщо така честь мені? - я зайняла вільне крісло, стискаючи в руці сережку.

- Солар наказав навчити тебе, - мовив крізь зуби глава, пропалюючи мене поглядом.

- Так дійте, - знизала плечима.

Я була вся як на голках. Ще трохи і мене почне бити від тремтіння. Витрачала неймовірні сили, щоб зберігати спокій, хоч напевно я зблідла під таким напором.

Мене зміряли уважним і допитливим поглядом, під яким я мимоволі смикнула плечима.

- Ось якщо ти з майбутнього ... ти і так повинна мати всі ті знання, - напрочуд тихим, але пробиратися немов голки, голосом сказав майстер розбійників, ім'я якого я до сих пір не знала.

- Я там була паладином, - відвела погляд, розглядаючи стіну, вкриту шпалерами м'якого відтінку з ледве помітним квітковим візерунком.

На мене тепер подивився і недавній знайомий, відірвавшись від розглядання килима.

- Поясни, - зажадав глава.

- Сама не знаю, - знизала плечима. - Мабуть, так завгодно богам.

- Ага, хто ми такі, щоб лізти в справи вищих і намагатися зрозуміти логіку богів? - глузливо пролунало від Мейлса.

- Так, - згідно кивнула, не звернувши уваги на тон розбійника. - Тому мені треба потрапити до Хроно, вона повинна знати, що відбувається.

- Архимаг Ель Драук просив доглянути за тобою на ранковому зібранні. Хоч я і не повірив в твою розповідь про всі події, але простежити за тобою треба. Верховна жриця теж вважала твою історію вигадкою, але, на відміну від нас, зажадала викинути з міста, - посміхнувся глава і відкинувся на спинку крісла.

Ну, спасибі архімагу, всім розбовтав. Та й я хороша, все виклала йому як на блюдічке. Молодець, Міла, тепер розбирайся з усім.

Вони явно чекали реакції на їх слова, тільки не дочекаються.

Так, я усвідомлювала, що мої викрутаси і показний характер до добра не доведуть. Самовпевненість в такій справі зайва, і простіше промовчати. Занадто небезпечно йти напролом, як я звикла, тут треба діяти як розбійники - тихо і обачливо. Є тільки один шанс. Все або нічого. Але я - танк, і така ж уперта.

Бачачи, що відповіді не буде, чоловік зітхнув.

- Мейлс, будеш її наставником. В покарання.

- Що? - хлопець аж підскочив.

- Сам справ наробив. Я ясно ще з ранку сказав, що, якщо з'явиться з міткою хто, відразу до мене, а ти влаштував показовий іспит, - строго сказав глава.

Ось як. Значить, він був в курсі про мене, але не давав потрапити до них. Чому?

Я насупилася і подивилася на хлопця в чорному, який напружено стискав кулаки.

Здався після недовгої боротьби похмурих поглядів.

- Дуже добре. А тепер видай їй набір новачка і з очей геть! Щоб більше ніколи в житті не бачив її, - скривив губи ельф і зчепив пальці.

Ні, ну, звичайно, я підозрювала, що мене любити не будуть, але щоб настільки. Я ж ще нічого не зробила!

Мейлс підійшов до шафи з кристалами і дістав один, синій, після чого попрямував до виходу, лише злегка повернувши голову в мою сторону. Явно в жесті слідувати.

- До зустрічі, - попрощалася і вискочила слідом за новоявленим наставником, проігнорувавши кинуте в спину «ніколи б більше не побачитися».

Нічого не можу обіцяти. Раптом, совість пересилить, і повернуся повернути сережку? Або навпаки, поповнити запас корисних артефактів?

Схожі статті