Російська мова - найбагатший мову світу, в його фонд входить 5 мільйонів слів. Найважливішою частиною культури кожної людини є грамотна мова: вміння правильно вимовляти слова, будувати речення, ставити наголос. Культурою мови є і говори.
Отже, як відомо, російський народ склався в північно-східній Ростово-Суздальської Русі, центром якої з XIV століття стала Москва. «Саме в Москві в XV - XVII століттях складалися основи російської літературної мови. Його норми передалися в інші культурні центри. Але в кожній області Московської держави з'явилися свої мовні відмінності. На початку XVIII століття столицею Росії став Петербург. Літературна мова, як книжковий, так і розмовний залишився без змін. У нову столицю переїхали в основному москвичі, а навколо нової столиці не було щільного населення. Таким чином, російська літературна мова склалася на основі московського говору ». [1] Російська літературна мова є не тільки національною мовою російського народу, але мовою міжнаціонального спілкування народів Росії. Протягом століть відбуваються зміни в літературній мові: з'являються нові слова, змінюється вимова, відбуваються зміни в побудові речень. З давньої Греції, Риму, Франції, Англії, Голландії, Німеччини - з усіх кінців світу проникали в нашу мову іноземні слова. З прийняттям християнства прийшли грецькі слова: баня, школа, зошит, огірок, цукор та інші. З татарської мови після монголо-татарського ярма в російській мові з'явилися слова: черевик, комора, пояс, ямщик, аркан і інші. Під час царювання Петра I в Росії проникають голландські, англійські, німецькі слова: бургомістр, дрейф, бруствер, вахта, траулер. У XVIII - XIX століттях в Росії починається нашестя французьких слів. Дворяни розмовляють між собою тільки по-французьки. «Але незважаючи на проникнення іноземних слів у російську мову, він зберіг свою чистоту і самобутність». [2]
«Простори нашої Батьківщини великі. І багато виявляється своєрідним і часто неповторним в різних місцях її «неосяжні простори». Поширений на цих величезних просторах російську мову, виявляється, теж не в усьому однаковий. Основа мови повсюдно єдина. Але мова жителів тієї чи іншої місцевості може відрізнятися від російської мови корінних жителів інших місць ». [3] Саме російська літературна і місцеві російські говірки існують протягом століть. При цьому місцеві говори передували літературної мови. Місцеві говірки і тепер містять чимало «мовних розсипів», які забезпечують яскравість і самобутність російської народної мови.
Щоб краще пізнати, як розмовляють наші жителі, ми слухали промову бабусь, особливо в магазинах, слухали дорослих, школярів, молодь, на дискотеках. Таким чином, з'явилася можливість виділити три групи інформантів: старше покоління, середнє і молодь.
У нас живуть росіяни, українці, білоруси, чуваші, татари, молдавани, чеченці, німці та люди інших національностей. Крім корінних жителів є і приїжджі. Молоді намагаються говорити на літературній мові. Літні - з домішкою діалектних слів, чуваші і татари з акцентом. В українців м'який говір, у білорусів більш твердий. Приїхавши з Курганської області вимовляють м'яко «т» в невизначеною формі дієслова: митися, купатися. Ми помітили, що старі люди часто застосовують слова, що йдуть з ужитку: корчага, налагоджування, глечик, балію, зграя, цебер, перст, манатки, сіряк, лопотіна, піми і інші слова. З розмови Валентини Кірчановой: «Пам'ятаю бабку лікарки. Шибко знатка була »... Застосовують і такі слова як, онюга (онуча), хистка, куде, урильнік, бердо, Ніченко. Звичайно, кому за 70-80-90 років, вони знають ці слова. Значення багатьох слів я не знала. Але, спілкуючись зі старшим поколінням, дізналася їх. * (Див. Додаток 1).
У приходом радянської влади в нашу мову ввійшли слова: трактор, колгосп, ВКП (б), піонер, п'ятирічка, трудодень, комсомол, стахановец і інші. Поступово і ці слова йдуть з ужитку. Перебудова доповнила нашу мову новими іноземними словами: продюсер, олігарх брокер, імідж, рекет, аудитор, кілер та інші. Деякі слова набули іншого значення. Зміни, що відбувалися в країні, привели до зміни і розмовної мови, в тому числі і в нашому селі.
У нас в селі немає сильного окання, як в Минино і Світанку. Вимовляється щось середнє між «а» і «о»: харашо, Граза, акно. Як і в літературній мові в першому і другому безударном складі «о» вимовляється як «а. Немає яканья, Петак, Лісник.
Таким чином, можна так класифікувати говір і його особливості:
- Вимова м'якого «т» в невизначеною формі дієслова - митися;
З 27 опитаних осіб 12 осіб (36%)
Застосування діалектних форм слів:
- Замість букви Ц кажуть С - «Серсе» з 27 - 12 осіб (36%);
- Вимовляють поєднання ЧТ і ОГО - «що, лісового» з 27 - 5 осіб (15%);
- Чоканье - «чо, Почо» з 27 - 21 осіб (63%);
- Буква Е в дієсловах минулого часу і в суфіксах вимовляється як О - «вишол, вижог» з 27 - 5 осіб (15%);
- Випадання букви Е в закінченнях дієслів 2 і 3 особи - «кушашь, делаша» з 27 - 20 осіб (60%);
Вивчивши і зіставивши мова старожільческіх і «новоселів», ми виділили 5 груп говірок, які прийшли до нас з різних місць.