іменник ▼
this firm is the graveyard of every initiative - образно. в цій фірмі гине всяке (гарне) починання
- місце поховання (небезпечних відходів)
- таємниця, великий секрет
this is graveyard - про це - мовчок
- стелю (в просуванні по службі)
graveyard vote - незаконний / шахрайський / голос (поданий під час голосування від імені померлого)
graveyard watch - мор. нічна вахта (з півночі до четвертої години ранку)
graveyard shift - сл. зміна, що починається близько дванадцятої години ночі, нічна зміна
словосполучення
graveyard market - мертвий ринок
graveyard chapel - цвинтарна каплиця; каплиця на цвинтарі
graveyard gang - нічна зміна
auto graveyard - автомобільне кладовище; кладовищі автомобілів
graveyard gate - цвинтарні ворота
graveyard orbit - орбіта поховання / тривалого існування
graveyard stew - сухар в молоці
graveyard tour - нічна зміна на буровій
one foot in the graveyard - замовлення на порцію супу
Vandals had violated the graveyard.
Вандали встигли осквернити цей цвинтар.
My mother rests beside my father in the family graveyard.
Моя мати покоїться на родинному цвинтарі, поруч з моїм батьком.
Приклади, які очікують перекладу
looked for ghosts in the graveyard on Halloween.
we followed the bier to the graveyard
explored the historic graveyard and saw tombs that dated back two centuries.
reflecting the Quaker avoidance of personal vanity, the graveyard is not marked by so much as a single headstone.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.