Дія відбувається в Тифлісі. у вірменському кварталі Авлабарі в кінці ХІХ століття. Розорився грузинський князь Пантіашвілі планує вдало одружитися, для чого наймає відому сваху Хануму, яка знайшла для князя наречену на ім'я Гулик. Інша сваха - Кабатов - хоче одружити князя на своїй кандидатку - дочки багатого вірменського купця Мікич, Соні. Мікич також зацікавлений в цьому шлюбі, оскільки мріє про княжому титулі; він скуповує векселі князя.
Коте, племінник Пантіашвілі, закоханий в Сону і, крім того, дає їй приватні уроки. Ханума, бажаючи перешкодити своєї конкурентки і одночасно допомогти молодим закоханим, вирішує зіпсувати сватання князя. Вона переодягається і видає себе за Сону. Побачивши стару, криву і кульгаву наречену князь відмовляється одружитися з нею і знову збирається взяти в дружини Гулик.
Ханума переодягають Сону і видає її за Гулик. Зачарований князь вирішує одружитися з нею, але Мікич, дізнавшись про це, став загрожувати Пантіашвілі векселями. Тоді племінник Пантіашвілі - Коте - дав згоду одружитися з Соні. Тим самим він і дядька врятував від боргів і купцеві дозволив помістити на свою карету княжий герб. Пантіашвілі дає згоду, а сам одружується на Гулик. Ханума ж виходить заміж за прикажчика Мікич - Акопа.
Великою популярністю користується спектакль «Ханума». поставлений в 1972 році Георгієм Товстоноговим у Великому драматичному театрі; текст п'єси Цагарелі при цьому було актуалізовано Борисом Рацер і Володимиром Константиновим. Цей спектакль вважається однією з кращих робіт Товстоногова [1]. в 1978 році він був записаний для телебачення і в даний час видається на DVD. Музику для цієї постановки написав Гія Канчелі.