Цікаво, а як би ви ставилися до фонетики, якби вас попросили вимовити "передній відсунутий, майже напівзакритий, короткий, нелабіалізованний голосний звук", замість того, щоб просто попросити вимовити звук [i] [і]?
Ви ніколи не замислювалися над тим, що з вами може статися, якщо, як пишуть в підручниках фонетики, ваші "голосові зв'язки будуть зближені між собою і не напружені, а черпаловідние хрящі розсунуті"?
(Що разюче, ви будете говорити пошепки, тільки і всього.)
Так, щоб вам не говорили про фонетику, майте на увазі, заняття це, насправді, нудне і обтяжлива. Адже що таке фонетика?
"Фонетика - наука про вимові. Моя професія і моя пристрасть ".
Це сказав Бернард Шоу.
Тобто фонетика, в першу чергу, - Наука, що само по собі мало у кого асоціюється із задоволенням. Тільки такий дотепний чоловік, як Бернард Шоу, міг сказати, що фонетика може бути пристрастю. Він дійсно один час дуже нею захоплювався і навіть написав про фонетику геніальну п'єсу, яку вже більше 100 років із задоволенням читають і дивляться мільйони людей у всьому світі. Причому багато хто з них не тільки ніколи не вивчали фонетику, а й взагалі ніколи не вчили жодної іноземної мови. Називається цей шедевр "Пігмаліон".
У цій самій п'єсі, Бернард Шоу, який, начебто, непогано говорив по-англійськи, зізнавався:
"Німецький та іспанську мови цілком доступні іноземцям, але англійський недоступний навіть англійцям".
До речі, причина, по якій я вирішила взятися за цей курс, дуже проста. Багато моїх учнів нарікають на те, що їхні вчителі в школі, а потім і викладачі в інституті якось завжди побіжно згадували про фонетику. Але бажання красиво говорити у людей залишилося, і вони часто запитували мене, як можна поліпшити вимову. Зауважте, вимова, а не фонетику. І я сміливо почала ділитися з ними своїм досвідом. Оскільки їм не були потрібні глибокі знання з фонетики, то я часто заміняла фонетичні терміни більш зрозумілими виразами. Потім підросла моя дочка, надійшла в школу, і знову мені довелося пояснювати про англійські звуки і робити це так, щоб вона розуміла. І так вже вийшло, що багато, з ким зводила мене доля, постійно змушували мене згадувати про англійську вимові. І врешті-решт я твердо переконалася, що до Вимові люди ставляться шанобливо, з повагою і навіть готові їм займатися, але ось Фонетика, вірніше заняття Фонетикою, їх зовсім не радують, а іноді навіть лякають.
Чесно кажучи, нормальній людині, яка хоче навчитися "нормальної англійської мови", фонетикою займатися зовсім не обов'язково. Крім того, згадавши це слово в розмові більш ніж чотири рази, ви в більшості середовищ можете стати абсолютно нецікавим співрозмовником.
"Завжди знайдеться пара ескімосів, які навчатимуть жителів Бельгійського Конго, як одягатися в спеку", - скажете ви. Але, може бути, іноді необхідно, а деколи навіть цікаво і корисно, поглянути на якісь відомі речі, в тому числі на англійську вимову, очима не фонетистів-професіоналів, які вчать, а очима тих, кого вони навчають?
Кому не потрібен цей курс
Тим, для кого англійська мова є рідною, а російська - іноземним. Або тим, хто вчить не англійська, а, скажімо, суахілі, а також тим, хто взагалі ніякої язик не вчить і вчити не збирається. Він не потрібен і тим, хто згоден говорити по-англійськи з таким же акцентом, з яким друкувала по-російськи друкарська машинка, яку купив Шура Балаганов:
"Отпустіте подателю сего курьеру т.Паніковскому для Черноморского отделенія на 150 рублей (сто пятьдесят) канцпрінадлежностей в кредо за счет Правленія в городе Арбатове."
Той, хто вважає, що його вимова таке ж, як у випускника Оксфордського університету, теж нехай гордо відвернеться від цього курсу - він йому буде марний, а місцями може бути і шкідливий для його бездоганного англійського.
Так для кого ж я роблю цей курс?
В першу чергу для тих, хто тільки починає вивчати англійську мову і вирішив, що говорити треба правильно, але у кого слово "фонетика" викликає шалені печаль і нудьгу.
Загалом, цей курс для тих, у кого є сильне бажання позбутися від російського акценту і навчитися говорити по-англійськи так, щоб їм заздрили якщо не все, то хоча б ті, кому пощастить їх почути.
Абсолютно впевнена, що мої слушні поради, а також приклади і вправи, які спеціально для нашого нового курсу озвучив Деніел з Великобританії (професійний диктор і носій англійської мови) допоможуть вам швидко досягти вражаючих результатів і істотно поліпшити ваше англійська вимова.
Але, щоб особисто переконатися в цьому, вам доведеться почекати приблизно місяць. Я розраховую, що саме стільки часу мені знадобитися, щоб закінчити курс «Новий Спікер» і викласти його на освітню платформу NewGuru.
З наступного тижня я буду видавати на ваш суд уривки уроків і деякі вправи.
На закінчення, щоб більш не дратувати ні себе, ні вас черговим нагадуванням веселого терміна "фонетика", давайте в останній раз вимовив його повільно і чітко, тут же забудемо, і обіцяю в новому курсі його більше не згадувати.
"Фонетика і ще раз фонетика. Наука про вимові. Моя професія і моя пристрасть ".
Бернард Шоу.
Цікаво, який курс фонетики і постановки вимови проходять Абдул з Таджикистану. який через пару місяців розуміє російську. а через рік вільно нею розмовляє. Між іншим. тов. Шеварнадзе років 50 жив в російськомовному середовищі і говорив по руссккой. але з о-о-дуже помітним акцентом.
Дорога Олено, бачу вам нема чим зайнятися при вашій невгамовній енергії. Даю безкоштовну пораду по «постановці вимови». включите будь мультик, начитаний англійськими акторами, або англійські пісеньки. Запевняю, вся фонетика і вимова «устаканиться» самі собою.
Чи не винаходить велосипед Best regards Леонід
Так Ви самі собі суперечите. Тов. Шеварнадзе по Вашому не дивився «мультики», не слухався російських пісень? Чому у нього все не «вляглося само собою»))) Без хорошого викладача або наставника дуууже складно поставити правильну вимову - в своїй голові Ви завжди звучите добре і красиво, але що чують оточуючі і хто вас поправить, це у ж серйозне питання.