Вихід фільму «Хрещений батько» (оригінальна назва - The Godfather)
Фільм отримав три премії «Оскар». кращий фільм, кращий адаптований сценарій, краща чоловіча роль (Марлон Брандо) - і ще 19 різних нагород і 17 номінацій. Також займає третю сходинку в списку найкращих фільмів за всю історію американського кінематографа, «100 років ... 100 фільмів (10-а ювілейна редакція)» (англ. AFI's 100 Years ... 100 Movies (10th Anniversary Edition)), щорічно видається Американським інститутом кіномистецтва. поступаючись лише кінострічці «Громадянин Кейн» [4].
Сім'я Корлеоне за довгі роки наполегливої роботи практично монополізувала зв'язку, що забезпечують політичне прикриття сіцілійським злочинним кланам. Такий стан справ зовсім не влаштовує інші клани, адже з кожним роком клан Корлеоне стає все більш багатим і впливовим. Реалізуючи ретельно спланований і продуманий план вони починають наступ на клан Корлеоне. Операція починається нібито з прохання недавно прибув з Європи Верджіл «Турка» Соллоццо (Ел Леттері), підтримуваного кланом Татталья. Солоццо ввічливо, але досить наполегливо просить дона Корлеоне чинити політичний і юридичний прикриття в новому перспективному напрямку - торгівлі наркотиками. Натомість Солоццо пропонує можливість частково фінансувати наркоторгівлю і частку в 30%. Дон Корлеоне розуміє, що все вирішили без його клану і його ставлять перед фактом. Дон Корлеоне відмовляється, пояснюючи це тим, що його політичний вплив був би дискредитоване причетністю до торгівлі наркотиками. Під час переговорів запальний старший син дона, Сонні (Джеймс Каан), порушує субординацію і висловлює обурення посиленню впливу клану Татталья. Дон Віто, розсерджений сильною позицією кланів і не на жарт розсерджений нездатністю сина вести складні переговори, робить Сонні різке зауваження. Дон Корлеоне розуміє, що без політичного прикриття, яке може забезпечити тільки його клан, бізнес Солоццо обійтися все-таки не може. Віто розуміє - відмовивши Солоццо і відмовившись брати участь у надприбуткових наркотичному бізнесі, сім'я Корлеоне послаблює свої позиції і змушує Солоццо і тих, хто стоїть за ним, усувати перешкоду. Бажаючи попередити такі дії конкуруючих кланів і Солоццо, Віто, не бажаючи чекати їх наступного ходу, посилає свого кращого бійця Луку Бразі (Ленні Монтана) увійти в довіру Солоццо і клану Таталья. Вороже клан безпомилково вгадує хід Корлеоне і вбиває Луку Бразі. Війна фактично оголошена ...
Напередодні Різдва в дона Корлеоне випускають з револьверів п'ять куль. Замінює раптово захворів охоронця середній брат Фредо не зміг захистити батька. Основна сила клану Корлеоне - це особисті зв'язки дона Корлеоне, з його смертю монополія на політичне прикриття буде зруйнована, а клан Корлеоне позбудеться свого головного козиря. Упевнені в смерті Віто Корлеоне, Солоццо і Татталья демонструючи силу викрадають Хегена, щоб передати через нього пропозицію для Сонні прийняти їх умови. Однак, Віто Корлеоне вижив після замаху. Оскаженілий замахом на батька, Сонні відмовляється вести переговори і ставить клану Татталья ультиматум - або вони видають для розправи Солоццо, або сім'я Корлеоне оголошує війну всім. Сонні досі не розуміє, що справа зовсім не в Солоццо, а війна вже давно оголошена.
Кілька місяців по тому, в 1948 році, Сонні починає помічати недобре в сімейних відносинах своєї сестри Конні. Її чоловік Карло послідовно принижує і б'є Конні. Скорий на розправу Сонні б'є Карло Рицци за те, що той бив вагітну Конні, і попереджає його, що якщо таке повториться, то він його вб'є. Незважаючи на страшне попередження, Карло знову б'є Конні. Розлючений Сонні без охорони мчить до сестри, але на в'їзді на хайвей він потрапляє в підготовлену засідку і його розстрілюють ворожі бойовики.
Тепер клан Корлеоне більш не пов'язаний словом, яке дав Віто главам чотирьох родин. Настає час платити за рахунками ...
- Дон Кунео розстріляний в отворі дверей руками Віллі Чіччо.
- Дон Страччі застрелений Клеменца в ліфті.
- Дон Татталья застрелений Рокко Лампон в ліжку разом з повією.
- Дон Барзіні застрелений Альбертом Нері, який для цього надів свою стару поліцейську форму.
- Мо Грін також застрелений вбивцею під час сеансу масажу.
Відмінності від роману
Одним з основних відмінностей роману від фільму є ретроспектива раннього життя Дона Корлеоне, що включає в себе обставини його еміграції в Америку, опис життя його родини, вбивство Дона Фануччі, розвиток кар'єри в світі мафії. Все це було використано пізніше в продовженні до першої частини «Хрещений батько 2».
Фільм починається сценою, де трунар Амеріго Бонасера шукає справедливості у Дона. За допомогою далі приходить пекар Назорін, потім Лука Бразі і Джонні Фонтейн. У книзі ж порядок наступний: пекар, Лука, трунар, Фонтейн.
У фільмі продюсер Джек Вольц показаний як впливовий і багатий представник шоу-бізнесу. У книзі також згадується про можливі широкі зв'язки цієї людини в уряді - він є радником президента з питань кіно, а також стверджує про свою дружбу з директором ФБР, що ймовірно є лише хвастощами.
Маріо П'юзо сам писав сценарій для всієї кінотрилогії, тому був в курсі всіх розбіжностей.
Сантіно «Сонні» Корлеоне - Старший син дона Віто. Вважається наступником Віто. Гарячий, імпульсивний і скор на расправу.Сантіно «Сонні» Корлеоне - Старший син дона Віто. Вважається наступником Віто. Гарячий, імпульсивний і швидкий на розправу.
Фредеріко «Фредо» Корлеоне - Середній син дона Віто. З усіх братів здається самої непоказної і слабкою в характерному плані фігурой.Фредеріко «Фредо» Корлеоне - Середній син дона Віто. З усіх братів здається самої непоказної і слабкою в характерному плані фігурою.
Том Хеген - Прийомний син дона Віто. Юрист. Виконуючий обов'язки консільері.Том Хеген - Прийомний син дона Віто. Юрист. Виконуючий обов'язки консільєрі.
Констанція «Конні» Корлеоне-Рицци - Єдина дочка Дона Віто. Заміжня за Карло Ріцці.Констанція «Конні» Корлеоне-Рицци - Єдина дочка Дона Віто. Заміжня за Карло Рицци.
У цьому розділі не вистачає посилань на джерела інформації.
- Зображення: кольорове, NTSC
- Мови меню: Російська, Англійська
- Звукова доріжка: Російський (Любительський, двоголосий) і Англійська Dolby Digital 5.1
- Субтитри: Російські, польські, фінські