Особисте ім'я Дмитро навпаки: Йіртімд
Існує кілька варіантів перекладу для імені Дмитро:
1. Утворено від др.-грецького слова (δμητήρ) [dmitir] "приборкувач"
2. Сучасна форма грецького імені Дімітріон - "вигодуваний Деметрой", або від (δημήτριος) [Dmitrios] "присвячений богині родючості і землеробства, матері-землі Деметрі (римський варіант - Церера)" в значенні "дає життя", або від ново грецького (δημητριακό) [dimitriakó] "Зерновий, злаковий, хлібний"
3. Утворено від тюркського demir і перекладається як "залізний"
4. Утворено від санскриту (मित्र) [mitra] "друг, приятель, союзник, сонце", або від древнеперсидского (میترا) [mitra] "дружба, договір, згода", дивись ім'я Митра
Від адміна: ім'я хоч і прославляє язичницьку богині, але дозволене церквою, але заборонене у мусульман. Без релігійної прив'язки і з нейтральним змістом. Оптимальна довжина і багато пестливих форм. Буква Й на кінці створить труднощі за кордоном (Dmitry, Dmitriy, Dmitrj, Dmitri, китайська - (德米特里) [Demitheli].). Ім'я Дмитро англійською - Dmitry.
Святий великомученик Димитрій Солунський (помер в 306 році) християнський святий, великомученик. Один з найбільш шанованих святих у православному світі, покровитель р Салллонікі. Постраждав під час правління імператора Діоклетіана.
З давніх-давен на Русі пам'ять про Дмитра Солунському пов'язувалася з військовим подвигом, патріотизмом і захистом Вітчизни. Святий зображується на іконах у вигляді воїна в пернатих обладунках, або зі списом і мечем в руках.